מפלצת של חומוס

  אחרי שהדיבוב של 'מפלצת של בית' כבר הושלם, התקבלה הוראה מגבוה: את שם הילד המכונה באנגלית "צ'אודר" צריך לשנות ל"חומוס". באולפן הדיבוב סבורים שבמאי הסרט, גיל קינן, ישראלי בעברו, הוא האחראי לשינוי התפריט.

09.08.2006
יומית
אחרי שהדיבוב של 'מפלצת של בית' כבר הושלם, התקבלה הוראה מגבוה: את שם הילד המכונה באנגלית "צ'אודר" צריך לשנות ל"חומוס". באולפן הדיבוב סבורים שבמאי הסרט, גיל קינן, ישראלי בעברו, הוא האחראי לשינוי התפריט.