ביקורת קולנוע לאנשים שלא סובלים ביקורות קולנוע
 
 

ביוולף
תגובות: 88
מעבר ליקום
תגובות: 78
משחקי בילוש
תגובות: 12
בעמק האלה
תגובות: 29
משוגעים מאהבה
תגובות: 31
חקירה מעבר לקווים
תגובות: 23
סימנים של כבוד
תגובות: 93
רק כלבים רצים חופשי
תגובות: 119
בליינד דייט
תגובות: 30
חופשת קיץ
תגובות: 30

 

הטירה המרחפת
רז גרינברג / 24.11.2007

במקור: Castle in the Sky
עוד יותר במקור: Tenku no shiro Rapyuta
במאי: הייאו מיאזאקי
קולות (גירסה יפנית): מיומי טנקה, קייקו יוקוזאווה, קוטואה הצואי
קולות (גירסה אנגלית): ג'יימס ואן דר ביק, אנה פאקווין, מארק האמיל

מדי פעם כשאני משוחח עם אנשים, עולה במהלך השיחה העובדה שאני מעריץ של במאי סרטי אנימציה מיפן, אחד הייאו מיאזאקי. השותפים לשיחה שלא ממהרים להחליף נושא כשהם שומעים את זה (ומאז 'המסע המופלא' וזכייתו באוסקר יש פחות ופחות כאלה, למרבה השמחה), מגיעים זמן קצר אחר כך לשאלה המתבקשת - ''נו, אז מה הסרט הכי טוב שלו, לדעתך?'', ואני מתחיל לגמגם. זה לא שקשה לי להחליט או משהו, נהפוך הוא. יש לי דעה מאוד מוצקה בנושא, רק שהיא משתנה בערך כל שבועיים.

ובכל זאת, הסרט שמככב הכי הרבה פעמים בראש הרשימה הזאת הוא 'הטירה המרחפת'. גיבורי הסרט הם שני יתומים. הראשון הוא נער בשם פאזו, כורה פחם צעיר במדינה דמוית וויילס של המאה ה-‏19. כמו כל התושבים קשי היום בעיירה בה הוא מתגורר, גם לו יש חלומות גדולים. רובם עוסקים בלאפוטה, האי המעופף האגדי, שאת האובססיה לגילויו הוא ירש מאביו המנוח. השניה היא שיטה, נערה מאחד הכפרים הנידחים באותה מדינה, שלא מבינה למה שליחים של הצבא והממשלה חטפו אותה מהבית. היא מצליחה לברוח מאותם שליחים ונוחתת (תרתי משמע) בידיו של פאזו. אנשי הצבא והממשלה לא מוכנים לוותר, ופוצחים במרדף עיקש אחרי שיטה ופאזו, ומתברר שגם חבורה של פיראטים אוויריים מחפשת את השניים. שיטה, כמסתבר, שומרת על סוד משפחתי שיכול להוביל לאי המעופף.

'הטירה המרחפת', שיצא בשנת 1986, הוא הדבר הכי קרוב לסרט של דיסני שמיאזאקי ביים בכל הקריירה שלו: סיפור פשוט על בחור ממעמד הצווארון הכחול, בחורה עם דם כחול, ואיש רע (רע מאוד, אפילו) שרודף אחריהם. מיאזאקי הכניס לכל העסק פה ושם את זווית ההתבוננות האישית שלו על סיפורים מהסוג הזה, עם השראה שהוא שאב ממאבק הכורים האנגלים נגד הממשלה שהתרחש בתקופה בה נוצר הסרט, כך שמבחינת המסר אפשר לומר ש'הטירה המרחפת' מסתיים באופן שלא סביר שדיסני היו מסיימים בו את הסרטים שלהם. אבל המטרה העיקרית של מיאזאקי בבואו לעשות את הסרט היתה להציג סיפור הרפתקאות מסחרר. ואת זה הוא עושה במסירות ראויה להערצה: בין כמה סצינות קצרות שמתארות את הווי החיים בעיירת הכורים, ועוד כמה אתנחתאות קומיות מצד כנופיית השודדים השלומיאלית, 'הטירה המרחפת' הוא בעיקר סיפור החיפוש אחר האי המעופף, כשאת החיפוש הזה מלווים כמעט לכל אורכו מרדפי מכוניות ורכבות, קרבות אוויר, מעשי גבורה נועזים, וסכנות מסמרות שיער אחרות, חלקן בעלות ממדים אפוקליפטיים ממש. כזו היא למשל סצינה המתארת מבצע חילוץ נועז ממבצר, בתוך אנדרלמוסיה שבה מעורבים הפיראטים עם אופנועים מעופפים, אנשי הצבא עם אצבע קלה על ההדק, והשתוללות רצחנית של רובוט ענק ועצבני. סצינה זו היא לא רק דוגמה ומופת לבימוי של סצינות אקשן בסרטי אנימציה, אלא אף זכתה ללא מעט מחוות, קריצות וציטוטים בקרב מעריציו של הבמאי - הידועה בהן מצויה ב'באג לייף'.

'הטירה המרחפת' היה הסרט הראשון בו נדרש מיאזאקי לברוא עולם פנטסיה על מסך הקולנוע מבלי להתבסס על יצירה קיימת (סרטו הקודם, 'הנסיכה מעמק הרוחות'' התבסס על סדרת קומיקס שהוא עצמו צייר). קשה שלא להתרשם מכמות המחשבה שהושקעה בנושא: המדינה הדמיונית בה מתרחש הסרט היא מקום עם עקביות גיאוגרפית שהצופים זוכים להכיר לאורך, לרוחב, וגם לעומק ולגובה. מצד אחד, מיאזאקי מרשה לעצמו להתפרע עם העיצוב של כלי הרכב והתעופה השונים, המבוססים על טכנולוגיית קיטור, ומצד שני הוא ממקם אותם בסביבה הכמו-בריטית שבה הם משתלבים באלגנטיות (שילוב ששנים לאחר צאת הסרט הזה יהפוך לז'אנר מכובד המכונה ''סטימפאנק''). כך גם באי המעופף עצמו, שמהווה שילוב בין טכנולוגיה עתידנית, כמעט קסומה, ובין אדריכלות עתיקה, בסגנון ימי הביניים ואף מוקדם יותר. כיוון שהסרט הזה נוצר בתקציב קטן יותר מאלה שמיאזאקי יתפרסם בהם מאוחר יותר, אפשר להבחין בקצת מחסור בפרטים או בגווני צבע פה ושם, ועדיין, כמו סרטיו האחרים של מיאזאקי, גם הסרט הזה הוא חגיגה לעיניים.

'הטירה המרחפת' הוא סרט שאפשר למצוא בו משמעויות ולהציע לו פרשנויות אם מתחילים לחטט בו, אך מרבית מה שיש בסרט הזה מצוי על פני השטח - שעתיים שניצבות בכבוד לצד סרטי ההרפתקאות הקלאסיים מ'אינדיאנה ג'ונס' ועד 'שודדי הקאריביים'. ודווקא בגלל זה, מדובר בסרט הכי טוב של מיאזאקי, לדעתי. נכון ליום שני האחרון.

אתר מעריצים
מיאזאקי - אתר ישראלי
המסע המופלא
הטירה הנעה
אינדיאנה ג'ונס
שודדי הקאריביים
 


       



...והסרט יוקרן מחר ביס,
רד פיש (שבת, 24/11/2007, שעה 17:33) תגובה 317924
במסגרת ספיישל סרטי מיאזאקי.
 


...והסרט יוקרן מחר ביס,
Nillie (שבת, 24/11/2007, שעה 18:36) תגובה 317934
 בתשובה לרד פיש

ספיישל מיאזאקי ביס?
ואני לא בבית וחסרת טלוויזיה.

החיים אינם הוגנים...
 


...והסרט יוקרן מחר ביס,
OKDeSign (שבת, 24/11/2007, שעה 19:15) תגובה 317945
 בתשובה לרד פיש

מזל שאתה קיים!

אחרי קראית הביקורת [המאוד טובה אני חייבת לציין], שעשתה לי חשק רב לראות את הסרט, אני עכשיו רצתה לכוון לי את הממיר להקלטה! :)
 


מזל שרז קיים, את מתכוונת.
רד פיש (שבת, 24/11/2007, שעה 19:20) תגובה 317947
 בתשובה לOKDeSign


 


שאלה בקשר לספיישל הנחמד הזה
שופל (יום שני, 26/11/2007, שעה 9:15) תגובה 318105
 בתשובה לרד פיש

שמתי לב שבשלושת הימים הבאים, שמות הסרטים שמשובצים במשבצת הראשונה(כלומר ב18:30 בערך) לא מוכרים לי כסרטים של מיאזאקי. הלכתי לבדוק באתר של יס והבמאים הם איזאו טקאהטה ויושיפומי קונדו.
מישהו יכול להרחיב מה הקשר שלהם למיאזאקי והאם הם מומלצים באופן כללי?
 


'משפחת יאמאדה' ו'לחישת הלב'
רד פיש (יום שני, 26/11/2007, שעה 9:47) תגובה 318108
 בתשובה לשופל

שניהם סרטים שהופקו בסטודיו ג'יבלי, האולפן של מיאזאקי, אבל בוימו על ידי במאים אחרים. מיאזאקי כתב את התסריט ל'לחישת הלב', שנחשב לסרט מצוין.
 


''לחישת הלב''=
אחד שדומה לאדוארד נורטון השולתט1 (יום שני, 26/11/2007, שעה 14:33) תגובה 318118
 בתשובה לרד פיש

Whisper of the heart, אכן סרט נפלא עם אווירה קסומה.

בנוסף, גם ''זכרונות ילדות''=Only Yesterday, של טקהאטה, גם הוא סרט נהדר, מהורהר ומאד נוסטלגי, מומלץ מאד.
 


הספיישל מאכזב...
מישהו (יום שני, 26/11/2007, שעה 17:19) תגובה 318126
 בתשובה לרד פיש

מתוך 9 סרטי הקולנוע שהוא ביים, יוצגו במהלך הספיישל רק 5 מתוכם.

אין את הנסיכה ממונונוקי, אין את שירות המשלוחים של קיקי ואין את הטירה הנעה. והם עוד קוראים לעצמם ''ספיישל סרטי מיאזאקי''?! חוצפה!

שלא לדבר על זה שהם עוד שמים במהלך ''ספיישל סרטי *מיאזאקי*'', סרטים שלא קשורים למיאזאקי בגרוש, חוץ מהעובדה שהם יוצאים מהאולפן שלו. זאת פשוטה עבודה לעיניים.
 


טפו.
הרוסי הקטן™: אמילי פרקינס מושלמת (יום שני, 26/11/2007, שעה 17:59) תגובה 318128
 בתשובה למישהו

הפרסומת מבטיחה שישודרו שמונה סרטים של מיאזאקי. חשבתי שאולי סוף-סוף ישדרו את הגרסה המקורית של ''הנסיכה מונונוקי''. עד עכשיו יס שידרה רק את הגרסה המדובבת לאנגלית.
 


למיטב זכרוני
assafTV (יום שני, 26/11/2007, שעה 19:15) תגובה 318130
 בתשובה להרוסי הקטן™: אמילי פרקינס מושלמת

הזכויות באזורנו על הסרט ''הנסיכה מונונוקי'' הם או של פורום פילם או של דיסני. הזכויות שבידי הספק אינן כוללות את הפסקול המקורי אלא רק את הגרסה המדובבת לאנגלית. גרסה יפנית ניתן מן הסתם לרכוש ישירות מאולפני ג'יבלי אך כל עוד הזכויות על הסרט נמצאות בידי ספק מסוים אין אפשרות לעקוף אותו. כך שצריך או לחכות שתקופת הזכויות שלו תסתיים (וזה יכול לקחת שנה וזה יכול גם לקחת 20 שנה, תלוי לכמה זמן הוא רכש אותן) או לקוות שהספק יצטייד גם בגרסה היפנית.
 


חמישה מתוך תשעה סרטים זה לא רע בכלל.
רז (יום שישי, 30/11/2007, שעה 12:30) תגובה 318396
 בתשובה למישהו

''קיקי'' ו-''הטירה הנעה'' כנראה לא נכללו בספיישל, כי הם כבר שודרו בעבר בערוצי הסרטים של החברה. הסרט הראשון שמיאזאקי ביים, ''טירתו של קליוסטרו'', ככל הנראה לא נכלל בספיישל כי זכויות ההפצה עליו שייכות לחברה אחרת, ולא לסטודיו ג'יבלי.
דווקא בנוגע למונונוקי הסיפור עם האנגלית נשמע מוזר: דיסני מחזיקים את הזכויות גם על הפסקול היפני, בארה''ב הוא מופץ גם עם הפסקול היפני וכתוביות על ה-DVD, ובהקרנה הקולנועית שלו בארץ הוא הופץ ביפנית (אבל הכתוביות לעברית התבססו על הפסקול האנגלי).
 


אני זוכר את מונונוקי מוקרן בלוויין ביפנית
ברווז גומי (יום שישי, 30/11/2007, שעה 17:32) תגובה 318434
 בתשובה לרז


 


אולי מישהו ממי שמבינים בדברים האלה יודע:
MuchRejoicing incognito (יום ראשון, 02/12/2007, שעה 15:59) תגובה 318673
 בתשובה לרז

למה לא להשתמש באופציה שקיימת, לפחות בממיר דיגיטלי, לריבוי פסקולים? אפשר הרי לבחור לפעמים בין סרט באנגלית לבין דיבוב רוסי - אז למה לא לאפשר בחירה בדיבוב לאנגלית או בפסקול המקורי בסרטים מהמזרח (והכוונה כאן היא גם לשלל סרטי קונג פו ודומיהם שמשודרים בדיבוב מזעזע ככלל)? אם בכלל צריך את הדיבוב לאנגלית, שזו שאלה בפני עצמה...
 


אני לא כזה מבין, אבל לפני כמה שנים
okok4 (יום ראשון, 02/12/2007, שעה 18:34) תגובה 318690
 בתשובה לMuchRejoicing incognito

פניתי ליס עם סטארט-אפ רציני: ליצור פאנל של מבקרי קולנוע שנונים ו/או קומיקאים וליצור קומנטרי לסרטים נבחרים שהם משדרים (עם העדפה לסרטים גרועים במיוחד שאנשים לא היו טורחים כלל לראות ללא הקומנטרי האלטרנטיבי). הצופה יוכל לבחור בין פסקול באנגלית לפסקול ברוסית לפסקול משעשע.
עד היום לא קבלתי תשובה (ייתכן ויש בעיית זכויות יוצרים או משהו בסגנון).
 


איני מתמצא בעניין,
הרוסי הקטן™: אמילי פרקינס מושלמת (יום ראשון, 02/12/2007, שעה 18:54) תגובה 318693
 בתשובה לMuchRejoicing incognito

אבל, למיטב הבנתי, יש הבדל מהותי בין הדיבוב המקורי לדיבוב הנוסף שיס[*] מוסיפה. בעוד שהדיבוב המקורי הוא חלק בלתי נפרד מן הסרט, הדיבוב לרוסית, למשל, הוא כנראה חלק מן התכנה של יס. הווה אומר, כדי להפעיל או לכבות את הדיבוב של יס, צריך בסך הכל לבצע מניפולציה בתכנה של יס. כדי שתוכלי להחליף בין הדיבוב האנגלי לדיבוב יפני ב''הנסיכה מונונוקי'', התכנה צריכה להכיל שני סרטים – את הגרסה במדובבת לאנגלית ואת הגרסה המדובבת ליפנית.

אני מניח שאפשר לשדר ביס סרט בלי פסקול בכלל, ולהעמיד לרשות הצופים את האפשרות להוסיף את פס הקול שהם רוצים, אבל על מנת שזה יהיה אפשרי, יס צריכה *לקנות* את הזכויות על כל פסי הקול. הרבה כסף.

__________________________
[*] בהתחלה כתבתי בטעות ''יש''. דווקא מתאים.
 


מונונוקי הוקרן בקולנוע בארץ?!
אחד שדומה לאדוארד נורטון השולתט1 (יום חמישי, 06/12/2007, שעה 14:28) תגובה 319102
 בתשובה לרז

מתי? במשך כמה זמן?
 


לפני שבע שנים.
הרוסי הקטן™: אמילי פרקינס מושלמת (יום חמישי, 06/12/2007, שעה 15:13) תגובה 319107
 בתשובה לאחד שדומה לאדוארד נורטון השולתט1

עוזר לך?
 


עוזר לי לדעת.
אחד שדומה לאדוארד נורטון השולתט1 (יום שלישי, 11/12/2007, שעה 10:39) תגובה 319527
 בתשובה להרוסי הקטן™: אמילי פרקינס מושלמת

הייתי בטוח שסרט האנימה הראשון שהוקרן בקולנוע בארץ היה המסע המופלא. אני שמח לגלות שטעיתי.
 


הטירה המרחפת? הטירה הנעה?
סתם (שבת, 24/11/2007, שעה 18:40) תגובה 317937
כשראיתי את הביקורת בדף הראשי, חשבתי לעצמי ''לא היתה כאן ביקורת כזו כבר?''
אז חפרתי ומצאתי, ''הטירה הנעה''. בהנחה שהטירה הנעה גם מרחפת, מישהו באמת מבדיל?

אה, עכשיו שמתי לב שיש קישור ל''הטירה הנעה'' בתחתית.
 


'הטירה המרחפת' הוא שם עברי חדש.
רד פיש (שבת, 24/11/2007, שעה 18:46) תגובה 317939
 בתשובה לסתם

ככה החליטו לקרוא לסרט ביס, ומכיוון שהשם הזה עקרונית נכון, לא ראיתי סיבה להילחם בו. עדיין, טפשי לתת לשני סרטים שלו שמות שנשמעים דומים כל כך כשאפשר היה בקלות להימנע מזה.
 


'הטירה המרחפת' הוא שם עברי חדש.
האשף הדגול (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 0:41) תגובה 317992
 בתשובה לרד פיש

הטירה הנאה היא
Howl's moving Castle
הטירה המרחפת היא
Castle in the Sky
שתי סרטים שיש הפרש של 8 שנים בניהם, (או שפיספסתי משהו בדיון פה)

-האשף הדגול
 


לא פספסת.
רד פיש (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 0:44) תגובה 317994
 בתשובה להאשף הדגול


 


לא פספסת בדיון
רייצ'ל נטפקנית (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 12:56) תגובה 318029
 בתשובה להאשף הדגול

אבל פספסת בערך עשר שנים (מ-‏1986 עד 2004 עברו 18 שנים, לא 8).
וגם אומרים ''שני סרטים''
 


לא פספסת בדיון
האשף הדגול (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 17:50) תגובה 318063
 בתשובה לרייצ'ל נטפקנית

אני כמובן התכוונתי למספר השנים מודולו 10 !

כמו כן, אכן אומרים שני, אך כפי ששמת לב זה לא מונע ממני להגיד שתי כמו רוסי (+דיסלקט) גאה!

-האשף הדגול
 


'הטירה המרחפת' הוא שם עברי חדש.
מיס ליברטי (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 14:11) תגובה 318040
 בתשובה להאשף הדגול

החלק הבאמת מבלבל הוא ש- castle in the sky הוא שם ספר ההמשך של Howl's moving Castle.
 


'הטירה המרחפת' הוא שם עברי חדש.
trilliane (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 3:03) תגובה 318003
 בתשובה לרד פיש

בויקיפדיה תרגמו ל''המצודה בשחקים''.
 


''המצודה בשחקים'' נשמע הרבה יותר טוב.
הרוסי הקטן™: אמילי פרקינס מושלמת (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 9:41) תגובה 318013
 בתשובה לtrilliane


 


Future Boy Conan!
פלפל ירוק (שבת, 24/11/2007, שעה 18:49) תגובה 317940
ולו רק בזכות הנוסטלגיה לימי האנימה העליזים בערוץ הירדני.

לא יצא לי עדיין לראות את הסרט הזה, ובדיוק עמדתי לשאול אם יס עומדים לשדר אותו, שמח לראות שכן :)
 


Future Boy Conan! (כה''ב)
רז (יום שלישי, 05/02/2008, שעה 11:29) תגובה 324686
 בתשובה לפלפל ירוק

וסקירה חדשה שלי על הסדרה אפשר למצוא פה:


 


ועכשיו גם מאמר שלי עבור כתב-העת של ''בצלאל''
רז (יום חמישי, 29/05/2008, שעה 22:19) תגובה 338090
 בתשובה לרז

עוסק במרכיבים אירופאיים בעבודות של מיאזאקי, מראשית הקריירה שלו ועד היום - כולל, כמובן, הסרט שנדון פה:


 


הייאו מיאזאקי החזיר לי את האמונה באנימה
זה שכל הזמן מחליף כינויים (שבת, 24/11/2007, שעה 18:53) תגובה 317941
אחרי שראיתי את הספיישל שהיה ליס לפני כמה שנים טובות,שהייתי בן 10 נראה לי,ששידרו את אקירה והרוח במעטפה.הבנתי שהסרטים האלה נחשבים מופתיים אבל לילד בן 10 זה נראה כמו הדבר הכי קשה ומגעיל שהיה פעם.אחרי זה פחדתי שבכל אנימה יש אונס וריטוש גופות,אפילו פחדתי מדרגון בול ופוקימון שלא יצוץ פתאום איזה משהו ויתחיל להרוג את כולם.רק אחרי שראיתי את המסע המופלא הבנתי שאין לי ממה לדאוג ודווקא הסרט הכי טוב שלו לפי דעתי זה הנסיכה מונונוקי שעד היום יש שם סצנות שני זוכר
 


אגב מיאזאקי, האהוב עליי הוא Majo no takkyûbin
okok4 (שבת, 24/11/2007, שעה 22:00) תגובה 317977
באנגלית Kiki's Delivery Service ובעברית (אאל''ט) ''שירות השליחויות של קיקי''.

סרט מקסים מ1989 אודות מכשפה בת 13 היוצאת לשנת עצמאות מהאקדמיה למכשפות ומנסה להסתדר בעצמה בעיר הגדולה.
הסרט חף מאלמנטים פסאודו-פסיכולוגיים שמאפיינים את העבודות האחרונות של מיאזאקי (אלמנטים שהפכו את סרטיו לעמוקים ומעניינים אבל גם כבדים ולא נגישים לקהל הצעיר). סרט נהדר, חבל שערוצי השידור לא רוכשים אותו.
 


גם אני ראיתי אותו
נונין (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 12:19) תגובה 318026
 בתשובה לokok4

וגם בעיני הוא הכי טוב של מיאזאקי, שהאחרים שלו קצת עמוסים מדי בשבילי.
 


זה אחד הסרטים האהובים עלי בכל הזמנים
קאמפית עם דאת'וויש (יום שני, 26/11/2007, שעה 8:39) תגובה 318104
 בתשובה לokok4


 


תודה על הכתבה
האשף הדגול (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 0:51) תגובה 317996
אנסה לראות את הסרט בהקדם. ביקרות משכנעת מאוד (עם כי אהבתי את שאר הסרטים של הבמאי, כך ששיכנת את המשוכנע).

ד''א אולי הבנתי לא נכון, אך נראה כי אתה טוען שהבמאי המציא את ה סטיםפאנק? (שזה למיטב ידיעתי לא נכון)

-האשף הדגול
 


מיאזאקי לא המציא את הסטימפאנק,
רד פיש (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 0:55) תגובה 317998
 בתשובה להאשף הדגול

אבל הוא יצר את הסרט הזה, שאפשר להגדיר אותו כסטימפאנק, לפחות שנה לפני שהמושג הומצא.
 


מיאזאקי לא המציא את הסטימפאנק,
האשף הדגול (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 9:46) תגובה 318015
 בתשובה לרד פיש

סיפורי מד''ב מהמאה ה 19 היו חלקם בז'אנר מאה שנה לפני שהמושג הומצא. וגם לא מעט סיפורים יותר חדשים. היסטוריה אלטרנטיבית זה ז'אנר פופולארי מאוד.

-האשף הדגול
 


אאארג... שברת לי איזה מעגל לוגי/זמני במוח.
דורה (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 19:49) תגובה 318074
 בתשובה להאשף הדגול

סיפורי מד''ב שבאמת נכתבו במאה ה-‏19 הם לא היסטוריה אלטרנטיבית ולא סטימפאנק. הם מד''ב. ההיקסמות מהם הובילה ליצירת הסטימפאנק.
 


ראיתי את הסרט
האשף הדגול (יום רביעי, 28/11/2007, שעה 2:17) תגובה 318243
 בתשובה לדורה

כל מה שניסיתי להגיד הואשהיה רצף של סיפורים בסגנון כבר 150 שנה, פשוט בשלב מסויים הם הפכו לסוג של היסטוריה אלטרנטיבית (דבר שלא מונע מהם להיות בעתיד יחסית אלינו). לא ניסיתי להגיד מתי המציעו את המושג , פשוט המושג הוא רק שם לסגנון שהיה קיים לפני הגדרת המושג הזה.

וראיתי את הסרט, ממש מהנה! חמוד וכיפי, הזכיר לי בכלילותו את שירות המישלוחים של קיקי. חסרים לי קצת סרטים כאלה בימינו, כולם חושבים שכדי להיות עמוק צריך להיות מדקה וקשוח. זה דווקה דוגמא לסרט די עמוק עלילתית אבל מאוד כיפי וחיובי.

-האשף הדגול
 


לא נראה לי.
דורה (יום רביעי, 28/11/2007, שעה 15:11) תגובה 318278
 בתשובה להאשף הדגול

כשה.ג. וולס כתב סיפורי מד''ב ויקטוריאניים, הם היו מד''ב עדכני. כשיוצרים של היום עושים סרטים או ספרים על מדע בדיוני מבוסס קיטור, הם עושים נוסטלגיה. זה לא באותו הרצף.
 


לא התחברתי
trilliane (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 3:22) תגובה 318004
בזמנו כתבתי כאן על חוסר אהדתי ל''נסיכה מונונוקי'' (סרט שכולם אהבו, חוץ ממני). אבל להגנתו של הסרט ניתן לומר שצפיתי בו בוידאו בעל כורחי (התארחתי אצל חברים), ובפרט הייתי עייפה למדי (כך שהאורך שלו ייגע אותי כפליים).
על אף שהתחלנו ברגל שמאל, החלטתי לתת למיאזאקי סיכוי נוסף, אחרי הכל, רבים מהללים וכו'. באחד האייקונים צפיתי בסרט בסינמטק, באולם הגדול, כשאני רעננה, מוכנה ומזומנה לצפות בסרט מרצוני החופשי. עדיין, לא נהניתי במיוחד.

לא מן הנמנע שמיאזאקי הוא אכן במאי מוכשר ויוצר מחונן, עם רפרנסים פוליטיים (שפספסתי, ללא ספק), חזון אמנותי ייחודי, תשומת לב לפרטים הקטנים ואנימציה מתוחכמת לסוגה. אבל בשורה התחתונה, אחרי כל ההשקעה, במבחן התוצאה הסרט נכשל: הוא לא דיבר אלי. יצאתי ממנו בתחושה סתמית למדי. אל תשאלו אותי מה ולמה, ממרחק השנים אני בקושי זוכרת פרטים. אני לא מתחרטת; לא יצאתי מהסרט בתחושה של בזבוז זמן, זה היה יותר ''נו שויין''.

מאז נפרדו דרכנו. כיוון שלא התלהבתי לא מהעלילות של הסרטים ולא מהאנימציה, הגעתי למסקנה שזה פשוט לא בשבילי. כמה מחבריי הטובים חובבי אנימה, אבל מעולם לא הצלחתי להתחבר לסגנון. יש בו משהו נוסטלגי שמחזיר אותי לסדרות המצוירות מהילדות, אבל לא מעבר לכך; בפרט, ההבעות הרגשיות המוגזמות של הדמויות (כל הפנים המתעוותות, העיגולים הרוטטים בעיניים כשהם בוכים וכו') בלתי נסבלות בעיני. אני מעדיפה כבר את האנימציה של דיסני, בנאלית, נדושה וחנפנית ככל שתהיה (אבל האנימציה שאני אוהבת באמת היא זו של ''צוללת צהובה'' ובסגנון, וגם זו שבקטעי המעבר של מונטי פייתון למשל).
 



עידן (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 5:17) תגובה 318007
 בתשובה לtrilliane

תמיד משמח אותי לראות שאני לא לבד במערכה.
מהסרטים של מיאזאקי שראיתי יצאתי בהרגשה מופתעת של ''על הדבר הזה כולם מדברים?
זה אפילו לא שהסרטים היו גרועים בעיני, הם היו סתם תפלים. לא חלב ולא בשר.
אז תמיד טוב לראות שיש עוד מישהו שלא יסכול אותך באבנים שתגיד שמיאזאקי הוא אוברייטד אחד גדול.
 


אם ככה, יש רק סרט אחד שבעזרתו
Jaguar (יום חמישי, 17/07/2008, שעה 3:10) תגובה 344121
 בתשובה לtrilliane

תתאהבי במיאזאקי. אני לא ראיתי את כל סרטיו של מיאזאקי, וכמו שציינתי הרבה פעמים אני לא שם לב לכל הרפרנסים שהבמאים שוזרים בסרטיהם, אבל מתוך הסרטים שראיתי אני הכי ממליץ לך לראות את 'שכני טוטורו'.

וסתם התייחסות למיאזאקי; הסרט הראשון שלו שראיתי היה המסע המופלא. אהבתי, אבל במחשבה שנייה הבנתי שילדים לא יוכלו לראות סרט כזה או לאהוב אותו כמו שאוהבים סרטי דיסני. אחותי הייתה באותה תקופה בבית הספר היסודי ההתחלתי שלה, וכמובן שהיא צפתה בסרט פעם ראשונה ושנייה ושלישית ובכל פעם הייתה מרותקת למסך. אותו דבר קרה בשכני טוטורו, שאישית חשבתי שהוא ישעמם ילדים, אך היא פשוט הייתה צופה בהם כאילו המסך מהפנט אותה. זוהי גאוניותו של מיאזאקי, העובדה שכל הגילאים נהנים מסרטיו והוא נחשב לטובים בתחומו.
 


וחשוב להזכיר
ברווז גומי (יום חמישי, 17/07/2008, שעה 3:25) תגובה 344122
 בתשובה לJaguar

בתחילת אוגוסט ''השכן הקסום שלי טוטורו'' יוקרן בארץ, לפי הידוע לי בגירסה מדובבת. אני מקווה שגם בגירסה המקורית.
ואני מצטרף להמלצה החמה. סרט נפלא ומרגש.
 


ככל הידוע לי, טוטורו יוקרן גם בגרסת המקור.
הפינגווין (יום חמישי, 17/07/2008, שעה 10:32) תגובה 344143
 בתשובה לברווז גומי


 


לא נכון!
Demon of Light (יום חמישי, 17/07/2008, שעה 16:03) תגובה 344205
 בתשובה לברווז גומי

יו, איזה כיף, ואני כבר חשבתי שנגמרו לי הסרטים לקיץ הזה! (המומיה 3 לא נחשב, אני שומרת את *זה* לסוף החופשה שלי כשאני כבר אשתגע מחוסר מעש.)
 


מקווה שהסרט הזה שווה את זה
DiSTRUB (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 13:45) תגובה 318035
יש למיאזאקי סרטים טובים וסרטים טובים פחות, התמוגגתי לנוכך הנסיקה מונונוקי והמסע המופלא, אבל בטירה הנעה הרמתי גבה ובעמק הרוחות נאבקתי שלא להירדם.
 


טוב, אז עכשיו שראיתי אותו (נחשו באיזה ערוץ), אני יכול להגיד
מישהו (יום ראשון, 25/11/2007, שעה 22:58) תגובה 318090
שלמרות היעדר הצבעים המגוונים שמאפיינים את סרטיו האחרונים של הייאו מיאזאקי (כמו שציין רז), לסרט יש עלילה חזקה וסוחפת שעומדת בפני עצמה. הויזואליות של הסרט מפעימת לב והנבל(ים) עשוי(ים) כמו שצריך (ואף מעבר לכך).

כמו כן, הייתי רוצה לציין שדי בלט לעייני כי חצי השני של הסרט קצת איטי ופחות מרשים יחסית לחצי הראשון של הסרט (שמכיל אחלה של סצנות אקשן!).

אבל בסה''כ מדובר בעוד סרט מרשים, קליל ופשוט כיפי של הגאון-היפני-הזה-שכולם-מדברים-עליו שאשמח לצפות פעם שנייה.
 


בלבול
פישי (יום שני, 26/11/2007, שעה 7:35) תגובה 318101
אני עלול לצאת בור ועם הארץ, אבל הסרט הטירה הנעה/מרחפת הוא לא בעצם ספר במקור?
 


''הטירה הנעה'' אכן מבוסס על ספר,
הרוסי הקטן (יום שני, 26/11/2007, שעה 9:28) תגובה 318106
 בתשובה לפישי

אבל זה סרט אחר.
 


''הטירה הנעה'' אכן מבוסס על ספר,
פישי (יום שני, 26/11/2007, שעה 19:51) תגובה 318133
 בתשובה להרוסי הקטן

תודה, פשוט העלילה נשמעה יחסית דומה,
וקראתי את הספר ממזמן.
 


אחד הסרטים
אוהב את סרטי ''ה''-מיזאקי (יום שני, 26/11/2007, שעה 19:11) תגובה 318129
ראיתי את הסרט ופי פעור לרווחה,
ביחסית לסרט מ-‏1986 הוא נראה ממש חדש!

והוא ממש יפה, התעניינתי בו מאד.

אך הסרט הזה לא ממש מגיע לקצה הפנטזיה שיש במסע המופלא, והאנימציה נראית בסגנון מרקו (הלב).

באמת אהבתי את הסרט, והפיראטית הסבתא נורא חמודה D:
 


אחד הסרטים
אוהב את סרטי ''ה''-מיזאקי (יום שני, 26/11/2007, שעה 19:20) תגובה 318131
 בתשובה לאוהב את סרטי ''ה''-מיזאקי

נ.ב הסרט נורא דומה למסע המופלא =]
 


אחד הסרטים
הפינגווין (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 1:09) תגובה 321411
 בתשובה לאוהב את סרטי ''ה''-מיזאקי

הדבר הראשון שחשבתי כשראיתי את פאזו היה ''מרקו?''.
 


זהו אחד מסרטי מיאזאקי האהובים עלי...
האחד (יום שלישי, 27/11/2007, שעה 11:12) תגובה 318174
אבל אני אישית חושב ש'המסע המופלא' הוא סרטו הטוב ביותר, ובאופן כללי - 'המסע המופלא' נמצא אצלי במקום השני ברשימת סרטי האנימציה של כל הזמנים, כשבמקום הראשון באופן שווה לחלוטין נמצאים 'בת הים הקטנה' (סיפור נפלא, משחק מצוין של המדובבים ושירים מעולים שכל שירי הפופ\\רוק המאגניבים של היום מחווירים לידם) 'אלאדין' (כנ''ל עם תוספת רובין וויליאמס).

בנוסף... השיר האהוב עלי ביותר מסרט אנימציה כולשהו הוא כמובן ''אקונה מטטה'' האגדי מ'מלך האריות', למרות ש''בליים קנדה'' (סאות'פארק -הסרט), ''קיס דה גריל'' ו''אנדר דה סי'' (בת הים הקטנה) היו מאוד קרובים גם כן.
 


שני אייטמים של פרסום עצמי:
רז (יום רביעי, 28/11/2007, שעה 13:16) תגובה 318265
ביקורת שנייה שלי שהתפרסמה באתר אחר לרגל שבוע מיאזאקי ב-YES, על הספר החדש שמתאר את העבודה על ''נאוסיקה'' אפשר למצוא פה:

אם כי היא מיועדת בעיקר לאלה שמכירים את הסרט ו/או הקומיקס.

בנוסף, השבוע התבשרתי שהתזה שלי על מיאזאקי נבחרה להצגה בכנס ''מתקשרים'' באוניברסיטת חיפה. פרטים נוספים כאן:

ולסיום, לעניין שמו העברי של הסרט: ''מצודה בשחקים'' הוא כמדומני המצאה שלי מהאתר שלי. לא ידעתי שהשתמשו בו בויקיפדיה, וזה מאוד מחמיא לי, כמובן, אבל יכול להיות שעכשיו כשיש לסרט שם רשמי בעברית כדאי לשנות שם לשם החדש (באתר שלי אני לא מתכוון לעשות את זה, כי עם כל הצניעות - השמות העבריים שאני בחרתי טובים יותר).
 


שני אייטמים של פרסום עצמי:
אפרתה (יום שני, 17/12/2007, שעה 21:33) תגובה 320115
 בתשובה לרז

איך היה הדיון? נשמע לי מרתק. האם יש לך סיכומים על ''גישת הילדות''?
 


היה נחמד מאוד. למרבה הצער העובדה שהמושב שלנו היה אחרי ההרצאה של
רז (יום שני, 17/12/2007, שעה 21:40) תגובה 320116
 בתשובה לאפרתה

האורחת מחו''ל גרם לנוכחות זעומה למדי בקרב הקהל.
לגבי סיכומים - ישנה עבודת התזה עצמה, שמישהו* השאיל מהספרייה בהר הצופים לפני שנה ומשהו, ולא החזיר מאז.
אני באמת צריך לשבת ולעשות ממנה מאמר, אבל כל פעם שאני מתכוון לעשות את זה, צצים דברים דחופים יותר.

* ואני מת מסקרנות לדעת מי.**

** במיוחד אני תוהה האם הוא מצא את ה-‏100 ש''ח שהחבאתי בתוכה.
 


מיאזאקי תעשה לי ילד!
הפינגווין (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 1:08) תגובה 321410
ראיתי את הסרט אתמול ובהחלט נשאבתי לתוכו. למרות שהשידור (בערוץ הוט קידס) הסתיים לפני עשר, הרגשתי כאילו כבר שתיים בלילה. הגעתי למסקנה שמיאזאקי הוא הבמאי/תסריטאי שהכי יודע ליצור סרטי ילדים. הכוונה היא לא רק לסרטים שילדים כקהל יעד יכולים להנות מהם (וגם מבוגרים, כמובן), אלא גם לסרטים שמסופרים מנקודת המבט של ילד. בין אם מדובר באהבה ראשונה או בנסיון לתפוס מקום בעולם של מבוגרים קשי יום, הילדים של מיאזאקי אמינים יותר מבכל סרט אחר שראיתי.
 


מחזק!
אלברט (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 15:45) תגובה 321452
 בתשובה להפינגווין

מרקו היה הכי אמין בפרקים שמיאזאקי ביים ב'הלב', הבחור פשוט עבוד טוב עם ילדים .

ובקשר ל'טירה המרחפת'... זה רק אני או שהיה מתח מיני מטורף בין פאזו ושיטה? כי החברים שלי אמרו שאני מדמיין.
 


מיאזאקי לא ביים פרקים ב-''הלב''. הוא עבד שם בתור צייר Layouts
רז (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 15:54) תגובה 321455
 בתשובה לאלברט

לגבי פאזו ושיטה - בדיבוב המקורי הם אמורים להיות בגיל בית-ספר יסודי. בדיבוב האנגלי נתנו להם קולות קצת יותר מבוגרים כדי לרמוז בכיוון של איזשהו מתח מיני.
 


אני הבנתי שהם בערך בני 12
הפינגווין (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 15:58) תגובה 321458
 בתשובה לרז

אמנם לא אומרים את זה, אבל מבחינת בגרות נפשית, מאפיינים פיזיים וסאבטקסט אפשרי לפיו פאזו נכנס בסרט לגיל ההתבגרות, ניחשתי 12.
 


אופס!
אלברט (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 16:02) תגובה 321459
 בתשובה לרז

ראיתי אתמול פרק מתוך הסדרה שאחי שמת על מיאזאקי טען נמרצות שהוא ביים אותו, ועוד 10 פרקים לפחות. שקרן!
 


זה לא שלמיאזאקי לא היתה השפעה על יצירת הסדרה
רז (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 16:06) תגובה 321460
 בתשובה לאלברט

(ולעבודה על הסדרה היתה השפעה גדולה עוד יותר עליו - מבחינת המראה בחלק גדול מאוד מהסרטים שלו, וגם במוזיאון שלו), אבל התואר ''במאי'' לא ניתן לו באף פרק של הסדרה. מי שמחזיק בתואר הזה בכל הנוגע ל-''הלב'' הוא איסאו טקהאטה.
 


זה לא רק אתה
הפינגווין (יום שלישי, 01/01/2008, שעה 15:55) תגובה 321456
 בתשובה לאלברט

הפיראטית בעצמה אומרת שפאזו הופך לגבר ברגע שהוא יוצא להילחם למען האהבה. חוץ מחילופי ''אני אוהב אותך'', הסרט מדגיש יפה מאוד שקיימת משיכה בין פאזו ושיטה. זה אחד הדברים שאהבתי בסרט, שמבינים את נושא האהבה הראשונה גם בלי שהילדים ידברו כמו דמויות מסקס והעיר הגדולה.
 


שאלה לרז
האול, מהטירה הנעה (יום חמישי, 15/10/2009, שעה 21:44) תגובה 394797
בחטיבה שלי יש מסגרת שבה תלמידים יכולים להציג סרט על-פי בחירתם. הייתי רוצה להציג את הסרט הזה, אבל כדי לשכנע את המורה שלי שכדאי הייתי רוצה לדעת מה המסר, לדעתך, שמופיע בסרט. תודה, האול
 


רגע, המורה אשכרה ביקש מכם להביא סרט רק אם יש לו מסר?
נוי קוגמן (יום שישי, 16/10/2009, שעה 14:21) תגובה 394806
 בתשובה להאול, מהטירה הנעה

ויותר מזה, הוא עושה סלקציה שמבוססת רק על המסר שיש בסרט?
 


רגע, המורה אשכרה ביקש מכם להביא סרט רק אם יש לו מסר?
האול, מהטירה הנעה (שבת, 17/10/2009, שעה 19:52) תגובה 394831
 בתשובה לנוי קוגמן

הוא אמר שעדיף להביא סרטים ''מחכימים'' כלשונו ולא רק סרטים כייפים-אך-מטופשים שנהנה מהם ללא ספק אבל לא יהיה טעם לביה''ס לבזבז עליהם שני שיעורים. עכשיו יותר ברור?
 


       


.מערכת "עין הדג" אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו ע"י קוראים ולקולה שנשפכה על המקלדת
| תנאי שימוש | כתבו לעורכים | צוות האתר | מילון האתר | שאלות נפיצות | חנות האתר | RSS ©כל הזכויות שמורות