אנצ'רטד
Uncharted
שמו העברי של הסרט המצוין כאן אינו השם הרשמי שניתן לו על ידי המפיצים בארץ, וייתכן שהוא יופץ תחת שם אחר.

כי "לא ממופה" נשמע כמו תכנית של נשיונל ג'יאוגרפיק. מבוסס על משחקי הוידאו.

תאריך הפצה בארה"ב: 18/12/2020

8 תגובות פתח ספוילרים פתח תגובות ישנות

  1. וזה הפרויקט שהבמאי של "דרך קלוברפילד 10" לקח על עצמו אחרי שנים של דממה מקצועית? בעסה.

    (ל"ת)

    • במאי מוכשר לוקח על עצמו

      סרט סטייל אינדיאנה ג'ונס.
      וואלה אני דווקא אופטימי.

      (אבל הייתי אופטימי על כך-כך הרבה דברים, לא סומך על עצמי יותר)

      • בוא נגיד שהשנים האחרונות הוכיחו שלא משנה כמה כשרון יש לך

        מעיבוד הוליוודי למשחק וידאו לא תצא טוב בשום מקרה.
        אולי זה הסרט שישבור את הקללה, אבל אמרו את זה על כל כך הרבה סרטים לפניו.

        1
        מלקולם ?
        • כן, אבל הפעם זה שונה (או לפחות אמור להיות).

          Aldo raine

          המטרה המוצהרת של אנצ'ארטד כבר מהמשחק הראשון תמיד הייתה להיות playable bluckbuster. שהחוויה שלך כשאתה משחק תהיה כאילו אתה שולט בסרט קיץ פופולרי, ובאמת מהמשחק השני והלאה, זה בוצע במשחקים בהצלחה. אם תוריד את המשחקיות מהמשחקים ותשאיר רק את הסיפור, תשאר עם סרט קיץ ממש כיפי, ובמשחק הרביעי, אפילו מרגש. מבחינת דיאלוגים ובעיקר דמויות, הסיפורים בסדרת המשחקים מתעלים על הרבה משוברי הקופות הממוצעים שתראה בקולנוע בתקופת הקיץ (וגם בעונות אחרות). אין שום סיבה שלא יוכלו לתרגם את המשחק בקלות למסך (וזה נעשה כבר בסרט קצר), וימשיכו את הסיפור של הדמויות מהמשחק בצורה בכיפית, ועפ"י מה שראינו מהמשחק הרביעי, זה יעול להיות גם מעבר לכיפי.

          1
          UnitedFan ?
          • עיבוד קולנועי למשחק שהייחוד שלו הוא סינמטיות זה קצת כמו שוקולד בטעם גלידת שוקולד.

            6
            יואב, lazarobbie, Morin, אור, רז גרינברג, אחיה ?
  2. "לא מסומן"?

    פלוני

    איי סינק איטס סאונד בטר זן אנצ'רטד…

    אגב, גוגל תרגם "ללא שם" או "לא נחקר".

  3. ארץ לא-נודעת

    שלדי בן-האלמוות (לא)

    (ל"ת)

  4. אני תומך בשם עברי בצורה עקרונית, אבל לא טורח לשנות כי

    אני אהיה מאוד מופתע אם בארץ לא יקראו לו אנצ'רטד. יש מספיק סרטים שנשארים בתכתיב, וסרט שמבוסס על מותג משחקי מחשב בטח יישאר גם הוא בשמו (למרות של"אמונת המתנקש" כן תרגמו, אז מה אני יודע)

 

כתיבת תגובה

(חובה)