 |
||
| דבר אחד ברור אחרי 'שרק': כש'דרימוורקס' מפיקים סרט אנימציה עם מלא קולות של סלבריטיז, כדאי לשים לב. לדוגמה: מדונה, בן סטילר, כריס רוק וג'ורג' מ'סיינפלד' ישחקו חיות שגדלו בשבי ומשוחררות לטבע, ב'מדגסקר'. |
08.08.2001
|
|
יומית
דבר אחד ברור אחרי 'שרק':
כש'דרימוורקס' מפיקים סרט אנימציה עם
מלא קולות של סלבריטיז, כדאי לשים לב.
לדוגמה: מדונה, בן סטילר, כריס רוק
וג'ורג' מ'סיינפלד' ישחקו חיות שגדלו
בשבי ומשוחררות לטבע, ב'מדגסקר'.
דבר אחד ברור אחרי 'שרק':כש'דרימוורקס' מפיקים סרט אנימציה עם
מלא קולות של סלבריטיז, כדאי לשים לב.
לדוגמה: מדונה, בן סטילר, כריס רוק
וג'ורג' מ'סיינפלד' ישחקו חיות שגדלו
בשבי ומשוחררות לטבע, ב'מדגסקר'.
נו, טוב
אחרי "שרק" כל סרט מצוייר של דרימוורקס נמצא ברשימת ה-"להזמין כרטיסים מראש" שלי, אבל איכשהו קיוויתי שפרוייקט האנימציה הבא שלהם יהיה דווקא "הננסים" של פראצ'ט…
(ובהנחה שאף אחד לא הקדים אותי… אהרו"כ).
חשבתי שמדונה
יכולה לשחק רק בסרטים שהיא נשואה לבמאי שלהם, כי היא לא יודעת לשחק. מה קורה פה? האם דיבוב סרט זה דבר נחות ממשחק?
האמת, שכן
לא בהרבה- גם לדבב צריך לדעת- אבל בדיבוב אתה מפעיל רק אלמנט אחד- הקול (ומדונה יודעת להפעיל את הקול, מן הסתם) בעוד שבמשחק גם צריך להפעיל את שאר הגוף. גם לדבב צריך לדעת, זה לא רק דקלום טקסט- אבל המיומנות הנדרשת היא נמוכה יותר.
מדונה יודעת להפעיל את הקול?
לא בהקשר זה. דיבוב דורש יכולת משחק, לא יכולת שירה.
לג'ייסון אלכסנדר כבר אין שם?
ג'ורג' מסיינפלד? נו באמת. איך אתה היית מרגיש אם היו קוראים לך כל הזמן "דג אדום"?
אוי. דוגמא לא טובה.
לג'ייסון אלכסנדר כבר אין שם?
ממש לא…
אבל עדיין מגניב הדיבוב…
מעניין מי יהיה בדיבוב הישראלי??
טוביה צפיר?
ספי ריבלין?
במקום מדונה –
אורליווינרמן או מירי בוהדנה?
שרה'לה שרון
סתם קפץ לי.
שרה'לה שרון
שרהלה שרון??
יש שירים בסרט? היא יכולה לעשות שירה בציבור..
איך יתרגמו את שם הסרט?
האם מדגסקר מת מצחוק, מדגסקר על הזמן, החיים היפים באפריקה, אי ההרפתקאות, מלחמת הימים?
או שאולי יתרגמו אותו פשוט למדגסקר?(טוב, אני הוזה, ברור שזה לא ייקרה).
איך יתרגמו את שם הסרט?
בטח יקראו לזה:
"החיים על פי ג'ורג"'
מה ש"שכחת" לציין, פיש, הוא שהפעם האחרונה שבן סטילר הופיע בסרט של דרימוורקס, היה מדובר בסרט הכל-כך אהוב עליך, כן כן – "פגוש את ההורים". מוהאהאהאהא!
תהנה מהסרט.
אני מוחא! פגוש את ההורים היה סרט מצחיק ותפסיקו לקטול אותו כל הזמן.
היה סרט מעולה ושנון…
וזה היה של יוניברסל לא של דרימווקס למרות שזה בערך אותו דבר…
שרק היה חביב...וזהו
הוא מנסה לצחוק על סרטי וולט דיסני ועל הקיטשיות שלהם שחוזרת כל הזמן והוא בעצמו נגרר לקיטשיות בלתי נסבלת. האנימציה היתה נחמדה אבל הדמויות לא נראו כל כך יפה…
יש עוד הרבה מקום להשתפר.
חכו לפיינל פנטסי – סרט האנימציה הכי יפה שנעשה מאז "קרח ואש", דמויות מדהימות, סיפור יפה ואחלה ביצוע!
בעצם, גם "צעצוע של סיפור 2" היה מדהים…
שרק היה חביב...וזהו
מחכים….
צעצוע של סיפור 2 לא היה יותר מדהים מהראשון…הוא היה פחות טוב..
סיפור יפה בפיינל פנטסי?
ראינו אותו סרט???
בפיינל פנטזי כמעט ואין עלילה. רק אנימציה מדיהימה שלא-נראתה-כמוה, אבל לא יותר מזה.
סיפור יפה בפיינל פנטסי?
אפסאלון, עוד לא קלטת את עמית? הוא מסתובב פה ומנסה לתת דעה הפוכה מכולם על כל דבר. קח כל מה שהוא אומר ותגיד אותו הפוך. ילך מצוין.
סיפור יפה בפיינל פנטסי?
בדיוק מה שנונין אמר. עמית הוא דוגמה לדעות בעינייני קולנוע שמייצגות בן אדם אחד באתר הזה.
תזכורת לעצמי
אחרי שמשנים ניק כדאי לשנות אותו בחזרה.
לילה טוב לעצמי.
שאלה רצינית.
הסרט שווה קולנוע? כדאי ללכת לפיינל פנטזי?
כי יש לי כרטיס ב15 שקל, אבל אני לא בטוחה אם להטריח את עצמי, או אולי לנסות להחליף את הכרטיסים עם מישהו אחר…
אם רק מומנטו היה מוקרן בכפ"ס…
שווה מאד.
אני מסכים בהחלט.
פיינל פנטסי זה פשוט סרט שחייבים לראות באולם קולנוע, עם מסך גדול ומערכת סאונד טובה (והייתי מתחלף עם כל סדרן או מקרין שעובד בקולנוע שבו מקרינים אותו). הסיפור לא משהו, הדיבוב לא משהו, המשחק לא משהו (ראי את הביקורת של רז ואת התגובות), אבל זה פשוט סרט שחייבים לראות בקולנוע, כי אפילו טלוויזיה גדולה עם דויד ומערכת רמקולים סראונד תעשה עוול לסרט.
ואת ממנטו כדאי ללכת לראות, וגם אני מחכה שהוא יגיע לקולנוע קצת יותר נגיש מרב-חן מגדלי האופרה. ואם הוא ירד? אז אני אחכה בשקט לכשהו יצא בדויד או וידיאו (דווקא טוב, עד אז אני אשכח את הספוילרים שכבר קראתי), ואז גם יהיה נוח לראות אותו כמה פעמים שצריך בשביל להבין.
אני מסכים בהחלט.
לפי מה שכתבו פה ממנטו כבר יצא ונמכר באוזן השלישית.
אני לא קונה שום קלטת וידיאו שאפשר לבצע בה טיפול הקשור בחיבור 2 מכשירי וידיאו בכבלים, וטיפול כזה הוא בלתי אפשרי עד שהסרט ירד מהמסכים, והדויד לא יגיע עד אוקטובמבר.
לא הבנתי
אתה רומז שהאוזן השלישית מוכרת דיוידי שלא ממש מותר לה?
לא הבנתי גם
לא!!!?? (הערה לדג: עודף סימני הפיסוק נובע ממצב תדהמה עמוק במיוחד שנכפה על כותב ההודעה ואינו בא לציין בשום מצב את היותה של ההודעה ראויה למחיקה משום סוג שהוא ובנוסף בין שורות ההודעה מפוזרים היסטמינים להקלה על אלרגיות)
באמאזון, הדיוידי יצא בספטמבר (לפי מה ששמעתי, יש אלרגיה). בבלאקטאר, באוקטובר. אם נניח שזמן היציאה באינטרנט מקביל לזה IRL, הרי שממנטו עדיין לא יצא בדויד.
ולאוזן השלישית מותר למכור אילו קלטות שהם רוצים, למשל כאלה שיצאו באירופה- בארץ, לספריית הוידיאו השכונתית (שממנה אני לוקח קלטות בהן אני מבצע את הריטואל המתואר בהודעתי הקודמת) לא תצא קלטת של ממנטו עד שהוא ירד מהמסכים.
לא הבנתי גם
כשמישהו שאל איך זה שיש כבר די וי די של ממנטו למרות שבאמאזון כתוב שהוא ייצא בספטמר מישהו ענה שפשוט באמאזון מפיצים רק זון 1 ובגלל שהסרט בריטי הוא הספיק לצאת בזון 2 ואילו זון 1 עדיין לא יוצא.
אבל יכול להיות גם שזו גירסא מהמזרח הרחוק או משהו, כמו הדיויד של שרק שחבר שלי השאיל לי ומופיע עליו הסמל של קולומביה מסיבה לא ברורה.
אני בטח מבצע התאבדות פומבית
בזה שאני מנסה לתקן ביולוג, אבל בפעם האחרונה שבדקתי, ההיסטמין הוא הגורם לאלרגיה, ועל מנת להקל עליה צריך לקחת תרופות *אנטיהיסטמיניות*.
למה התאבדות?
צדקת. אני עייף. טעיתי במינוס אחד קטן. קורה.
יש אתר
באינטרנט שטוען שהוא מוכר כבר את הדי וי די של ממנטו בזון 2.
http://www.scarecrow.com/News/titles_2/title_00333.htm
מישהו שמע על החברה הזו? הם אמינים?
לא מומנטו.
אם תזכרי שבהפוך זה otnemeM אז לא יהיה קשה לזכור איך אומרים את זה.
ובכל מקרה, שווה להטריח את עצמך עד תל אביב בשביל ממנטו, לפני שהוא כבר יפסיק להיות מוצג.
בקשר לפיינל פנטסי, אין לי מושג.
תמונות ראשונות מהסרט:
הנה: http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=15457
מה שהכי אהבתי זה ששתי הדמויות הראשונות שנחשפות הן אריה וג'ירפה. מה שאומר שהדמות הבאה שדרימוורק יחשפו (כנגד רצונה) היא מיץ פטל.
אהבתי את הג'ירף
האריה נראה באופן חשוד כמו סקאר. מעניין שאלה שתי חיות שבכלל לא נמצאות באי מדגסקר.
ואם להמשיך את הבדיחה, הנה הפוסטר של הסרט: