-
חיפוש דפי סרט
חפש
לפי שם:
עכשיו בקולנוע: סרטים שרק עכשיו יצאו
עוד בקולנוע: סרטים מדוברים שעדיין רצים
בקרוב: מגיעים בשבועות הקרובים
ברחוק: סרטים עתידיים שמדברים עליהם
-
דיונים אחרונים
דיונים מתמשכים
דיונים חמים
לפגוש את השטן
Devil
חמישה אנשים תקועים במעלית. אחד מהם הוא השטן.
בעיה עם שם הסרט
ישנו כבר סרט קוריאני בשם הזה (I saw the devil) שהשם העברי שנבחר לו תואם לשם הסרט בדף זה.
לא היה פשוט יותר לקרוא לסרט של שאמאלן "שטן" ?
איפה ראית את השם העברי רשמי
של I saw the devil? הוא לא הופץ בקולנוע או ב-DVD ע"י מפיץ ישראלי. מחלקת התוכן של יס (אני מניח) היא זו שתתן לו את השם.
אגב, זה הסרט הכי טוב שראיתי השנה.
האמת שכאן
http://www.sratim.co.il/view.php?id=190020#
אולי בכל זאת זה לא השם הרשמי.
ואכן, הסרט מצוין (הקוריאני).
ראיתי את הגרסה הבינלאומית (141 דקות) שקצרה בכמה דקות מהגרסה המקורית.
*פרטים על ההבדלים בין שתי הגרסאות ניתן לבדוק כאן (זהירות ספוילרים):
http://wildgrounds.com/2011/04/12/i-saw-the-devil-korean-vs-international-cut/