עלובי החיים
Les Miserables

גירסה מוסרטת למחזמר, המבוסס על ספרו של ויקטור הוגו. סיפור של ז'אן ולז'אן, פושע קטן שהשתחרר מהכלא, וקצין המשטרה שהופך את לכידתו של ולז'אן לאובססיה.

תאריך הפצה בארה"ב: 25/12/2012
תאריך הפצה בישראל: 07/02/2013
מתנדנד. יש רגעים נהדרים (אן האתוויי) ורגעים מביכים (ראסל קרואו), מוזיקה מצוינת ועלילה מתקשקשת. כנראה יותר טוב על הבמה.

55 תגובות פתח ספוילרים פתח תגובות ישנות

  1. הצילומים נדחים קצת

    Mad_Hatter

    מסקנה – להגיד "מלאווח" כל 5 דקות לא עוזר למיתרי הקול

    http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4243892,00.html

  2. קטעים מהצילומים

    EE
  3. תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת EE
    • אוי, כמה חבל =/

      DanielleBN

      כולם שרים ממש טוב ואז ראסל קרואו הורס את זה.
      אני לא בטוחה שזה בגלל שהוא לא יודע לשיר, לדעתי זה בעיקר בגלל שהתפקיד הזה לא מתאים לו. לקול שלו אין הנפח שהתפקיד של ז'וואר דורש. איזה פספוס =/

      2
      תמר, trilliane ?
    • לא נורא כל כך

      אהבתי את השירה של ראסל קרואו, היא לא משהו, אבל היא די משכה אותי.
      ולמה לעזאזל הוא לוחש "I'm Jean Valjean"?! זה הקטע הכי טוב בשיר, שיצעק!

      1
      שפן הלוח ?
      • Caelinay

        http://awardswatch.fandango.com/2013/video/index.php
        ראיון שבו יו ג'קמן מסביר כל מני בחירות שהוא עשה ספציפית על השיר הזה. גם אני התאכזבתי שהוא לא צעק אבל האמת שהוא שכנע אותי. :)

        • פרודיה

          חן

          יצחיק את מי שראה את הסרטונים מאחורי הקלעים(:
          http://www.youtube.com/watch?v=XYYD0hhdF70

          1
          trilliane ?
          • דווקא לא ממש צפיתי בסרטוני מאחורי הקלעים

            ועדיין נקרעתי מצחוק… תודה!

            • יש להם נטייה כזו.

              Piper

              הסרטונים של barely political וKOA לרוב מצחיקים גם אם אין לך מושג על מה הם מדברים.
              הם מהחבורות הכי מוכשרות ומוצלחות ביוטיוב.

              2
              Zeev123, רעואל ?
              • אה, לא אמרתי שאין לי מושג... זה משהו אחר. !:)!

                (ל"ת)

            • זה הסרטון

              חן

              http://www.youtube.com/watch?v=wwgQjfg0hZw
              הקטע של יו ג'קמן ב1:19

              1
              trilliane ?
    • לא יכולתי להתאפק וצפיתי

      השירה של ראסל קרואו ממש מאכזבת אותי… !:(! לא אהבתי בכלל וחבל. אבל מדהים איך יו ג'קמן נראה שם! לו לא הייתי יודעת שזה הוא כנראה לא הייתי מנחשת…
      טוב שיש על מי לסמוך: אן האת'ווי לא אכזבה אותי גם הפעם. !לב!
      ג'קמן חירב לי את "מי אני". לא אכפת לי מהבחירות האמנותיות שלו, זה אחד השירים האהובים עליי, והוא משחק אותו יותר מדי. גרררר איתו!
      מצד שני, זו הפעם הראשונה ש"בלב מאוהב" לא עושה לי צרבת, אז יש תקווה (והמריוס הזה יאמי לאללה). !:)!

  4. הסרט יוקרן גם באיימקס

  5. תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת Negative
  6. Caelinay

    אני לא מבינה למה בחו"ל מפרסמים את הסרט בטירוף וכאן בקושי שומעים עליו מילה… אפילו פה :( שלא לדבר על זה שהוא יוצא פה חודש וקצת אחרי שהוא יוצא בארה"ב!

    • התשובה נמצאת בגוף השאלה, לא?

      בארה"ב מפרסמים את הסרט כי הוא יוצא היום, בארץ עדיין לא מפרסמים אותו עדיין כי הוא יוצא עוד חודש וחצי. נשמע לי הגיוני.

      • Caelinay

        בדרך כלל סרטים עם אוסקר באזז יוצאים בארץ יותר קרוב לזמן שבו הוא יוצא בארה"ב, לא? ונראה שלעלובי החיים יש כבר לפחות אוסקר אחד בכיס..

        • לא

          רוב סרטי האוסקר בדרך כלל יוצאים בארה"ב בדצמבר, ובארץ בינואר-פברואר.

        • לא בטוח שיזכה באוסקר

          גלעד

          על הסרט הטוב ביותר. כבר מבין רשימת הסרטים שמועמדים בגולדן גלובס (גם בקטגורית הדרמה וגם בקטגורית הקומדיה/מיוזיקל) לו ול"לדוג סלמון בתימן" יש את ציון המבקרים הנמוך ביותר בחבורה (לפי הטומטומטר של רוטן טומטוס). הוא אולי יזכה בקטגוריה שלו בגולדן גלובס אבל זה ממש לא בטוח שהוא יזכה באוסקר… אז או שהיה הייפ גדול מידי לסרט שפגע בו או שזה מקרה של המלך הוא עירום. אני מניח שנגלה בעוד חודש בקולנוע :)

          • Caelinay

            האוסקר המובטח שהתכוונתי אליו הוא לאן האתוואי על שחקנית המשנה, ואם לא יהיו עוד זכיות חוץ מזו אז בטוח עוד מועמדויות :)

  7. Les Misérables Wedding Flash Mob

    זהירות, ממכר!
    http://youtu.be/3ziBJOi7cDY
    חברים של הנשואים הטריים מפתיעים אותם בביצוע מפתיע באיכותו ל"רק עוד יום". בחיי, רק בשביל רגעים כאלה שווה להתחתן… ושווה שיהיו חברים שווים כאלה. מאיפה הדנים האלה כאלה זמרים טובים? ובמבטא בריטי מרשים… אני גם רוצה!

    6
    תמר, OKDeSign (אור), DanielleBN, טל, רייצ'ל, Michael ?
    • וואו, מאוד מרשים!

      DanielleBN

      תודה שחלקת.

    • באמת וואו... :)

      דורון ז

      מישהו כתב בתגובות שהחתן (או הכלה) הוא מלחין, ולכן יש לו הרבה חברים עם יכולות שירה מרשימות. !:)!

    • תתחתני !:-P!

      רייצ'ל

      (ל"ת)

      • החברים הדנים עלייך? !(-;!

        (ל"ת)

        1
        Michael ?
    • אני דווקא מעדיף את זה

      http://www.youtube.com/watch?v=DXgCrhIevwU

      זה אולי בפולנית, אבל זה אדיר וקמפיין נהדר להצגה שם.
      ודי ברור שתביני מה הם אומרים.

      1
      רייצ'ל ?
      • מצד אחד יותר מגניב, מצד שני הרבה יותר קריפי...

        סרטון חמוד אבל לא התחברתי ונטשתי אחרי כחצי דקה. אני חושבת שהם שרים פחות טוב, ואני אמנם מכירה את הטקסט אבל מכיוון שאני לא דוברת פולנית זה נשמע כמו ג'יבריש לא מוצלח במיוחד לאוזניי (אני לא נהנית מהמצלול הסלאבי).

  8. למי שרוצה להתרשם משיר שלם

    nir

    הנה One Day More:
    http://www.hypable.com/2012/12/18/les-miserables-one-day-more-full-song-video-released/
    אז ראסל קרואו גרוע, זה היה צפוי. אבל השיר לא מרשים כמו שהוא אמור להיות.

    • תודה!

      אני מסכימה שזה לא מרשים כמו שאמור להיות… חסרה לי מאוד תזמורת עצמתית שתפמפם ברקע, אבל הבנתי שהרעיון היה לבנות את השיר ממש מקטן לגדול… אני מניחה שעל המסך הגדול זה יתקבל טוב יותר, אבל בסופו של דבר לסרט, טוב ככל שיהיה, קשה להתחרות בעצמה של הופעה חיה על במה לנגד עיניך. חסרה לי ההעמדה המפורסמת עם הצעידה במקום, אבל היה יפה לראות את הדמויות בנפרד, כל אחת בעיסוקיה לקראת יום המחר.

      ראסל קרואו ממש מבאס… !:(! זה דווקא לא היה צפוי כי לא היה לי מושג איך הוא שר, לצערי הוא לא שר טוב, ואת זה אני יודעת מאז שעלו לרשת קטעים משירים.
      אבל מי שבאמת צריך איזו כאפה או ניעור עצבני זה יו ג'קמן, שהחליט שהוא משחק יותר משר או שר ככה בצורה יותר "ריאליסטית" עאלק. הלו, זה מחזמר! אנשים שמבוססים במי אפסיים פוצחים בשיר! תשיר כאילו זו ההזדמנות האחרונה שלך לשיר, גוד דמט!

      ולנקודת האור: סשה ברון כהן והלנה בונהאם קרטר נשמעים לי סבבה, עכשיו אני כבר ממש מחכה ל"בעל הפונדק". !:)!
      ואחרי כל הקיטורים, למרות שהגרסאות האלה יצריכו ממני הסתגלות לא פשוטה, עדיין מצאתי לחלוחית קלה בעין בסוף השיר… אז לא הצליחו לקלקל אותו ועם כל הבאסות הקטנות הצלחתי להתרגש, מסתבר… אני מניחה שבאולם האפקט יהיה משמעותי יותר. יהיה טוב…

      נ.ב.
      פתאום אני קולטת שנותרו רק עוד שבועיים! (ויומיים) אז אפילו לא נותר לנו זמן רב לחכות.

      2
      שלמקו GRAS, inbalg ?
      • אם הדיבור במקום שירה של ג'קמן מפריעים לך,

        DanielleBN

        קחי בחשבון שזה יפריע לך במהלך כל הסרט. השירה שלו שם שונה מאוד ממה שאת רגילה אליו מהמחזמרים.

        • אה, ברור... התייחסתי להחלטתו בנוגע לכל הסרט

          הבחירה האמנותית שלו ידועה וכבר דוסקסה כאן… אפשר לשמוע אותו "שר" כך בשירים נוספים, דיברו על זה בסרטון מאחורי הקלעים, צחקו על זה בסרטון הפרודיה על סרטון מאחורי הקלעים… ומישהי שגרה בחו"ל אמרה שהוא ליהוק לא מוצלח כי הוא לא זמר (היא לא האמינה שהוא זמר מחזמרים עם ניסיון בימתי שאף זכה בטוני!). דאם יו, יו!

  9. תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת Demon Barber
    • לא צפיתי עדיין

      אבל לגבי הערותיך באשר לעלילה – ככה זה במחזמר, זה העיבוד לספר. מן הסתם מחזמר (ואפילו שעתיים וחצי נטו בגרסה הבימתית המלאה שזה לא דבר של מה בכך…) לא יכול להקיף רומן רחב יריעה כזה באותה רמת פירוט, אז גם על הבמה הדברים קורים במהירות הזו. על הבמה זה טבעי יותר מכפי שזה בסרט כי מסרט אולי היינו מצפים יותר לתהליך, אבל מכיוון שזה עיבוד למחזמר בימתי ארוך גם כך, אין יותר מדי מה להוסיף…

      אילו חורים היו בתסריט?

      • תגובה שמכילה ספוילר מאת Demon Barber
        • תגובה שמכילה ספוילר מאת trilliane
        • תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת ailaG
    • מסכים עם הרוב,

      Zeev123

      אבל לא על ראסל. השירה שלו בהחלט לא מדהימה, אבל זה פחות הפריע לי. יותר הציק לי שהוא לא הזיז את הפרצוף שלו באף סצינה בסרט ושיחק ממש רע.
      אפונין הייתה מעולה וגם שאר השחקנים הצעירים היו טובים, אבל יו ו-אן היו רמה מעליהם לדעתי.

      לא שמתי לב לחורים בעלילה. איזה היו?

      • ראסל

        Demon Barber

        התאים לי מאוד לדמות של ז'אבר. דמות קשוחה וקפדנית בלי הרבה הבעות.

        • תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת nir
        • תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת Zeev123
        • תגובה שמכילה ספוילר מאת ailaG
          • זה לא קשור לממדים פיזיים, זה קשור לנוכחות הבימתית

            שהשחקן מביא איתו. שחקן טוב יותר להתעלות על טייפקאסט לא מתאים (לכאורה). דוגמה טרייה: צפיתי ב"עלובי החיים" בבית צבי כמה פעמים, ובין לבין חלק מהשחקנים התחלפו (זה סטדנרטי אצלם, משתדלים לתת ליותר סטודנטים להתנסות בכמה שיותר תפקידים). בהצגה הראשונה שראיתי השחקן של ז'אבר היה בחור לא גבוה ואף די צנום, מאוד לא "ז'אברי" במראה. אבל מהשנייה שהוא פתח את הפה הוא צמרר אותי; הייתה לו שירה מדויקת, חותכת את האוויר, מצליפה, כל כך מתאימה לדמות! חרף ממדיו הפיזיים הצנועים הוא הביא איתו לבמה נוכחות בימתית ועצמה והרשים אותי בטירוף. בהמשך צפיתי בהצגה שבה גילם את ז'אבר שחקן אחר, גבוה וחסון, והוא היה בסדר גמור, אבל לא הצליח להתעלות על הראשון. השחקן הראשון עבר לגלם את מריוס וגם שם עשה את עבודתו נאמנה, אבל לא הצליח להתעלות בעיניי על איכויותיו כז'אבר.

            חשוב לזכור שז'אבר לא אמור להיות איזה שוורצנגר אלא בסך הכול אדם רגיל. כוחו לא נובע מחוסן פיזי אלא מכוח החוק, מסמכויותיו כשוטר. על ולז'אן נאמר שהוא חזק בצורה יוצאת דופן וידוע שמבחינה פיזית, אחד אל אחד, הוא גובר על ז'אבר (ואלה עובדות חשובות בעלילה).

  10. אז מה תאריך יציאת הסרט??

    Caelinay

    לפי עין הדג והאתר של יס פלאנט הסרט יוצא בחמישי הקרוב, אבל לפי אתר סרט הוא יוצא רק בשבוע הבא… מה?

    • במקרה הזה אנחנו הטועים

      הסרט נדחה בשבוע, הוא ייצא רק ב-7.2.

  11. עלובי החיים הDVD של ההצגה

    יפעת

    נסעתי במיוחד לארכיון הקאמרי, צילמו לי את המחזה ב25 ש"ח, אבל אזל להם ה DVD.
    אם מישהו מתכוון להתכונן לסרט ע"י צפיה בהצגה, כדאי לו לברר מראש מתי יהיה להם עותק חדש.

    • אפשר להתכונן ע"י צפייה בהצגה באנגלית, יוטיוב מלא

      בשלל סרטונים, כולל מהקונצרט העשור וקונצרט חצי היובל. מי שרוצה לקנות DVD, שלהם לא אזלו, אפשר להזמין מאמזון, למשל (ואת האחרון אף בבלו ריי, כרגע ב-£7 בלבד!).

      • קונצרט העשור לא מומלץ לטעמי

        nir

        הם השמיטו שם הרבה קטעים חיונים להבנת העלילה. ולטעמי, ואני יודע שאני הולך לחטוף על זה, מרבית האנשים שם יותר זמרים משחקנים, לעומת קונצרט החצי יובל.
        כמו כן חצי היובל הוא יותר בומבסטי, יותר אנשים, מקהלה גדולה יותר, במה גדולה יותר וזה רק מחמיא למחזמר, שבנוי על אפיות

        הא כן, וסמנתה ברקס לוקחת את התפקיד שלה בהליכה :-)

        • אני חושבת שאהבתי יותר את העיבודים של קונצרט העשור

          וחלק מהשחקנים הם אותם שחקנים… :-) ליה סלונגה עברה מאפונין לפאנטין, והשחקנית המעצבנת של גברת טנארדייה כנראה תישאר שם לנצח… מה שלא אהבתי בקונצרט העשור זה את המקהלה, שמחתי שלא חזרו על זה. לגבי השמטת קטעים, אמנם בעשור השמיטו יותר, אבל גם קונצרט חצי היובל אינו המחזמר בגרסה המלאה.

          • אין כל כך הרבה שחקנים

            nir

            בסה"כ שתיים (ליה וגברת טנארדייה).
            נקודה נוספת לזכות החצי יובל היא העבודה שהדמויות הצעירות . אשכרה משוחקות על ידי שחקנים צעירים.

            קונצרט העשור, לעומת זאת, נראה כמו סדרת דרמה משנות התשעים בו חבורה של אנשים בני 35 אמורים לשחק בני עשרה. אמנם ליה (אפונין) הייתה בת 24, אבל מייקל בול (מריוס) היה בן 33, ג'ודי קון (קוזט) הייתה בת 37 ומייקל מגייר (אנז'ולרא) היה בן 40 !
            קצת קשה לקנות אותם כבני עשרה פזיזים.

            • אני חושבת שזה לא הגיל אלא התרגיל

              גם ההפקה הישראלית ב-1987 לוהקה ע"י שחקנים מבוגרים וזה לא הפריע; אני חושבת שריקי גל הייתה מוצלחת כפאנטין ושלומית אהרון מדהימה כתמיד כאפונין; היא בכלל נשמעת צעירה, שניים לאחר מכן היא דיבבה את אריאל… !לב! לעומת זאת טל אמיר הייתה איומה כקוזט כי היא שרה בסגנון אופראי וזה פשוט לא התאים. גם את אבי טולדנו לא אהבתי כמריוס פשוט כי הוויברטו שלו מעצבן… בהצגת ה-300 ששודרה ברשת ג' החליף אותו יותם זילברמן והוא נשמע סבבה.

              בסופו של דבר גם כשמלהקים צעירים הם עדיין מבוגרים יותר מהדמויות (פאנטין הייתה בת פחות מ-20 למיטב זיכרוני וקוזט ואפונין בנות 16) אז זו לא הנקודה. בתאטרון יש הרבה מקום לדמיון ובסופו של דבר מה שחשוב הוא מה שהשחקן מקרין.

  12. אז ככה:

    Merlin

    מעולם לא צפיתי במחזמר (למרות שהתברר שכמה מהשירים אני מכירה). את הספר כמעט סיימתי לקרוא שוב. השלמתי ביוטיוב כמה סצנות מכמה גרסאות של המחזמר. יש לי הרגשה שהמעבר למדיום הקולנוע, למרות היתרונות הברורים שלו, גורע מהגראנדיוזיות של צפיה במופע חי. הקולנוע לא מצליח לשחזר את הקסם של זמרים חיים או את האווירה של תיאטרון.
    לסרט עצמו – לא רע, מרהיב לפרקים, יו ג'קמן נפלא כתמיד, וראסל קרואו נפילה איומה. וחבל, כי הוא נראה מושלם לתפקיד, אבל הקול, אלוהים ישמור.

    לסיום, קטע מאוד נחמד שמצאתי, בו מתארחים ז'אן ואלז'נים מהפקות בכל העולם לשיר הסיום.

    http://www.youtube.com/watch?v=lC5TqchAbwc

    • בקטע המקושר (ממופע העשור) היה אמור להופיע גם דודו פישר

      שכידוע הצליח מאוד בתפקיד ואף הופיע בו בברודווי. קמרון מקינטוש (המפיק האגדי הנצחי) רצה שיופיע ולכן דאג שמועד המופע לא ייפול בשבת אלא ביום ראשון, אבל כשהתקשר להזמין את פישר התברר לו שהוא נופל על ערב סוכות… (8.10.1995) ועל כך נאמר "חג מועד ונופל". !(-;!

      1
      Merlin ?
      • אני רק רוצה לומר

        bella

        שאני מאוד נהנית מכל התגובות שלך על עלובי החיים ועל מיוזיקלס בכלל.
        אני מחבבת את המחזמר אבל בהחלט לא מומחית וההודעות שלך בחודשים האחרונים גרמו לי לחכות לסרט בציפייה. מקווה לא להתאכזב יותר מדי כשאראה אותו..

        8
        שפן הלוח, Zeev123, OKDeSign (אור), הגורבצובה, רצוּץ וּמצוּץ, למינג בדרכים, Michael, trilliane ?
        • תודה! !מסמיק!

          אני לא ערבה לטיב הסרט… ממה ששמעתי וראיתי ביניים, "לא לילד הזה פיללנו" אז אני מנמיכה ציפיות וננסה להסתפק במה שיש…

  13. תגובה שמכילה ספוילר לעלובי החיים מאת ענת

תגובות מקבילות

178
  תגובות נוספות בדף הביקורת של עלובי החיים
 

כתיבת תגובה

(חובה)

Optionally add an image (JPEG only)