השתלטות מהירה
Shock and Awe

בעקבות הפיגועים ב -11 בספטמבר 2001, הנשיא בוש מתכנן פלישה לעיראק בכדי לסלק את סדאם חוסיין מהשלטון. בעוד שאר העיתונאים בוושינגטון לוקחים את דברי הנשיא כאמת לאמיתה, עיתון אחד יוצא נגד המימשל וכוונותיו.

השתלטות מהירה
אורך: 1:30
תאריך הפצה בארה"ב: 13/07/2018
תאריך הפצה בישראל: 01/11/2018
בימוי
רוב ריינר
תסריט
ג'ואי הארטסטון
משחק
ג'יימס מרסדן
וודי הארלסון
טומי לי ג'ונס
רוב ריינר

3 תגובות פתח ספוילרים פתח תגובות ישנות

  1. תרגום מעניין

    דודו
    פורסם אוקטובר 28, 2018 ב 19:49

    נכון שבתרגום חופשי זה "הלם ומורא" אבל יש למושג הגדרה נוספת שזה Rapid Dominance ובעברית דומיננטיות מהירה או השתלטות מהירה…

    לגבי הסרט עצמו, בדר"כ סרטים שמגיעים אחרי כל כך הרבה חודשים זה או סרטים ממש טובים שבמקור לא תוכננו להגיע, אבל הפתיעו והגיעו. או סרטים משמעים שאכזבו בחול ובכל זאת הגיעו…

    הגב

    • והסרט הזה, על פי העגבניות, שייך בהחלט לקטגוריה השניה

      בתגובה אל
      רז
      פורסם אוקטובר 28, 2018 ב 20:46

      דקת דומיה לזכר התקופה שבה רוב ריינר ביים סרטים טובים. אני עדיין מתגעגע.

      1
      תמר ?
      הגב

    • בגלל זה, כשתרגמו לעברית את החוברת הצבאית האמריקאית,

      בתגובה אל
      טווידלדי
      פורסם אוקטובר 28, 2018 ב 22:14

      קראו לה: "הלם ומורא – השגת שליטה מהירה".

      1
      תמר ?
      הגב
לעמוד הראשי
 

להגיב על דודו לבטל

(חובה)

Optionally add an image (JPEG only)