-
חיפוש דפי סרט
חפש
לפי שם:
עכשיו בקולנוע: סרטים שרק עכשיו יצאו
עוד בקולנוע: סרטים מדוברים שעדיין רצים
בקרוב: מגיעים בשבועות הקרובים
ברחוק: סרטים עתידיים שמדברים עליהם
-
דיונים אחרונים
דיונים מתמשכים
דיונים חמים
פינגווינים יכולים לעוף
Yona Yona Penguin
סרט אנימציה יפני בדיבוב לעברית. הילדה קוקו אוהבת פינגווינים ומנסה להוכיח שהם יודעים לעוף. שדון מעביר אותה לעולם של פינגווינים שנמצא תחת איום, ורק היא יכולה להציל אותו.
אכזבה קשה.
הסרט מתחיל בתור משהו שהיה יכול להגיע לרמת המיאזאקי ממש, אבל מהר מאוד נופל לרמת המשחק-וידאו-לילדים-קטנים ולא טורח לקום אחר-כך. הדיבוב העברי לא עוזר (אם כי אני חושד שרמת הטקסט הירודה היתה כבר במקור).
היו יכולים לתרגם את שם הסרט בלי לתרגם
יונה? יונה? פינגווין!!
זאת הגירסה העברית-יפנית של duck duck goose.
(ל"ת)