שובו של ה-YATTA!

מאת
אין אור
– פורסם ב 21 באוגוסט 2011Posted in: הגיגים
גיזרו ושמרו: כך רוקדים את YATTA, השיר (והריקוד) הרשמי של מפגשי עין הדג

אחד מרגעי השיא של מפגש הגולשים הראשון של עין הדג בעין החורש, שנערך אי שם בתפר בין פברואר למרץ של חורף 2002, היה ריקוד ה-YATTA.

"יאטה!" הוא שיר של להקת בנים יפנית פיקטיבית בשם הפטאי, עם קליפ שבו המילים, התלבושות והכוריאוגרפיה משתלבים לכדי מושלמות של ביזאר שומט לסת. רד פיש ולונג ג'ון הבינו שיש לחלוק את התופעה עם גולשי האתר, ובעת המפגש הם לא הסתפקו בהקרנת הקליפ על מסך ענק, אלא אף הגדילו והפתיעו כשבמהלך הבית השני עלו לבמה עם סרין (שבאותה תקופה כיהנה גם היא כעורכת) ב"לבוש" תואם, ורקדו באומץ ובתאום עם תנועותיהם של היפנים.

מאז, הקרנת YATTA הפכה למסורת שחוזרת בכל קון של עין הדג, ומשתתפי הכנס מוזמנים לעלות לבמה ולרקוד אף הם ביחד עם הקליפ. אומנם עבר כעשור מאז נוצר הקטע, ורמת הביזאר היפאני אליה נחשפנו כולנו עלתה משמעותית, אבל אנחנו עדיין אוהבים את YATTA ונקרין אותו שוב גם בסקוטקון. הפעם יותר מתמיד אתם מוזמנים לעלות לבמה ולרקוד עם הקליפ, כדי שתוכלו להגיד: "עשיתי זאת!" (הפירוש המילולי של הביטוי Yatta).

המדריך לרוקד המתחיל

לא חייבים להכיר מראש את התנועות, אבל זה יכול להעצים את החוויה. בהתאם, למי שלא הכיר ולמי שכבר שכח, להלן מדריך לשלוש הרפליקות העיקריות:

GREEN L

החלק המהנה ביותר ללימוד הוא "איות" המילה GRENL, קיצור של Green Leaves, תמה שפותחת את השיר, חוזרת מספר פעמים במהלכו ואף מסיימת אותו. בדומה לשיר איקוני אחר, YMCA, גם כאן יש ליצור עם הגוף את צורתה של כל אות מיד כשמכריזים עליה. כך:

YATTA dance - spelling GREEN L

YATTA dance - spelling GREEN L


פזמון

yatta chorusהתנועות הקלות – והחשובות – ביותר הן אלו של הפזמון.

  • לקול קריאות ה"יאטה, יאטה", קפצו במרץ מרגל אחת לאחרת, כשידיכם מונפות למעלה ומכופפות בכ-90 מעלות, כאילו אתם משוויצים בשרירים שיש לכם.
  • הפזמון הסתיים? עמדו ב"פוזה", כשגופכם מוטה קלות הצידה ומבטכם אל העתיד, או קפצו באוויר תוך פיסוק רחב וידיים מונפות לצדדים.

    • בתי השיר

    YATTA poseהכוראוגרפיה המלאה כוללת מספר רב של תנועות, אולם אין צורך שתסתבכו. אמצו לעצמכם רק את התנועות שמגיעות לקראת הסוף: טפיחות על הראש ועמידת "פוזה".

  • כשתשמעו את היפנים קוראים You! You! You! ומחווים בידיהם לכיוון הקהל, זה האות להשתלב: השורה הבאה היא Us! Us! Us! Us! שבה אתם מפנים את ידכם הימנית לכיוון המצח וטופחים באוויר – טפיחה אחת עם כל קריאה.
  • ואז, הפוזה! – זה החלק החשוב ביותר, שדורש מכם להניח ידיים על המותניים ולפנות לעבר העתיד (שנמצא מצד ימין למעלה). גם את ברך ימין תפנו לשם.

    • כאמור, אתם לא באמת חייבים לדעת את כל התנועות, או אפילו את חלקן. תמיד תוכלו לחקות כמיטב יכולתכם את הנעשה על המסך והבמה, או לקפץ בשימחה כיפנים חדורי אמונה. בנוסף, לבוש הולם יכול להתאים, אז אתם מזמנים להביא אתכם תחתונים לבנים (עם או בלי עלה ירוק) ולהופיע איתם על הבמה. אפשר גם לעשות מעשה סופרמן – ללבוש אותם מעל המכנסיים.

    YATTA!

    (ואם אתם מתעקשים לדעת בעצם על מה כל זה מדבר, הגירסה המתורגמת תעזור קצת. לא הרבה).

    תגיות: