 |
||
| הניסיונות הקודמים להסריט את דוקטור סוס היו פושרים ('הגרינץ') עד זוועתיים ('חתול תעלול'). 'הורטון שומע הו!', מבית היוצר של 'עידן הקרח', לפחות נראה בדיוק כמו ספר של דוקטור סוס. אבל עדיין נשמע כמו חבורת סלבריטאים מגויסים. |
01.08.2007
|
|
יומית
הניסיונות הקודמים להסריט את דוקטור סוס היו פושרים ('הגרינץ') עד זוועתיים ('חתול תעלול'). 'הורטון שומע הו!', מבית היוצר של 'עידן הקרח', לפחות נראה בדיוק כמו ספר של דוקטור סוס. אבל עדיין נשמע כמו חבורת סלבריטאים מגויסים.
הניסיונות הקודמים להסריט את דוקטור סוס היו פושרים ('הגרינץ') עד זוועתיים ('חתול תעלול'). 'הורטון שומע הו!', מבית היוצר של 'עידן הקרח', לפחות נראה בדיוק כמו ספר של דוקטור סוס. אבל עדיין נשמע כמו חבורת סלבריטאים מגויסים.
זה בהחלט נראה מעניין יותר מרוב גני-החיות הדיגיטליים שהצופים
מופגזים בהם מדי שנה. יש מקום לאופטימיות.
ואגב גני חיות דיגטליים – אנשים שראו פרזנטציה של "קונג-פו פנדה", החדש של דרימוורקס לשנה הבאה, טוענים שבמפתיע גם הוא עושה רושם מאוד מוצלח.
לא נראה משהו. ולמי שרוצה להשוות:
http://www.youtube.com/watch?v=IYz9W7blk0Y
המממ, אולי שווה לפרט:
ד"ר סוס לא מתאים במיוחד לתלת-מימד, אבל במיוחד הוא לא מתאים לתלת-מימד ריאליסטי. עם כל הכבוד לקטע עם המים בהתחלה (באמת מאוד מרשים), זה אמור להכניס אותנו לאווירה המטורללת של סוס? לנופים המוזרים? לפרספקטיבה המטורפת?
גם הסיפור עצמו לא מבטיח, בינתיים. נעזוב את זה שהוא לא מתחרז (זה די מתבקש), אבל זה נראה כאילו הדגש עבר מכמה הורטון רוצה לעזור לתושבי גרגר-האבק, לכמה תושבי גרגר-האבק לא מאמינים בקיומו של הורטון – מה שפשוט לא מתאים לסיפור. גם האופי של הורטון השתנה לחלוטין – ממישהו שמוכן לעזור בכל מחיר ל, אמממ, ובכן, לג'ים קארי.
כמובן שהכל עוד יכול להשתנות (בכל זאת, בקושי טיזר), אבל נראה כאילו הם החליטו לעשות את הטעות הקלאסית – במקום לקחת סיפור אהוב ולהיות נאמנים לו, לנסות לדחוף לתוכו עוד ארבעה ז'אנרים וחמישה כוכבים בשביל לשבות עוד קהלי יעד. ובמקרה הזה, לסיפור על הצורך להקשיב ולעזור לכל אדם באשר הוא אדם להוסיף קומדיה מטורפת, מפגן תלת-מימד מרשים, דמות אומללה שלא מבינים אותה ומיץ קוקוס.
דווקא להיפך.
כיוון שבסרט הזה ה'הוא' מודעים לחוסר היציבות של העולם שלהם, לא אמור להיות להם חוסר אמון כלפי הפיל מלכתחילה. אלא אם יש להם בעיר מדען שמסביר את רעידות האדמה באמצעות השערות פסודו-מדעיות כגון פעילות געשית ולוחות טקטוניים.
בקשר לתלת-ממד הריאליסטי – לא נראה שהיתה להם ברירה. ככה זה ב-3D – או שאתה משקיע במודלים ובמרקמים, או שאתה נתקע בסרט עשוי פלסטיק.
חוץ מזה, העיצוב של הסרט נראה "סוסי" עד כמה שסרט תלת-ממדי יכול להרשות לעצמו.
הו, זה נהדר.
האנימציה היא אחד על אחד דוקטור סוס, והסיפור נפלא (הוא דווקא מבין אלו שלא הכרתי קודם לכן). האחים וויקשאם האלה… בררר.
אז יעברתו את זה לאדון בו עושה מו.
יש ל את הספר, קלאסיקה אמיתית. יותר העדפתי אבל את : "יש לי צרות אבל לא כאלה".
יש לי צרות אבל לא כאלה
גדלתי על הספר הזה [אם אני זוכרת נכון וזה אכן הספר הכחלחל, וזיכרוני לא סתם מהתל בי] ספר נפלא, נפלא, נפלא. אם מישהו יודע היכן אפשר להשיג מספרי דוקטור סוס [רצוי בירושלים] בתרגום לעברית [למען הזמיר] אנא, שיחלוק את המידע.
יש לי צרות אבל לא כאלה
אני חושבת שאני זוכרת את הספר הזה בעל פה, ולדעתי יש כמה דוקטור סוסים בצומת בקניון מלחה.
הממ.
יש קשר ל"כבר אמרתי לך פעם כמה יש לך מזל"?
ולחסידה: הרבה מספרי דוקטור סוס מתורגמים לעברית אפשר למצוא בכל חנות ספרים, באגף הילדים: חתול תעלול, המלחמה האיומה על החמאה, בני בן בוני מתי כבר תלך (שהוא הדוקטור סוס האהוב עלי, אנטי-סוציאלית שכמותי) וכו' – כולם נמכרים היטב, כנראה, גם בימינו, ולכן אפשר למצוא אותם אפילו בסטימצקי.
לא ראיתי את הגרינץ' שגנב את חג המולד.
זה שווה צפייה?
[לא ראיתי גם את השני, אבל לא נראה לי שאני אטרח]
לדעתי כן.
סרט לא רע בכלל, שלי הזכיר מאוד את הסרטים של טים ברטון מבחינת העיצוב והסיפור.
לא ראיתי את הגרינץ' שגנב את חג המולד.
המצוייר הזה או לא? כי אני די בטוחה שאת הלא ראינו באופק פעם. בכל אופן, תראי אותו, כי הוא ממש ממש חמוד.
די אהבתי את גרינץ', אם להתוודות בפניכם...
מצד שני הייתי בן 8 מתי שראיתי אותו…
שמזכיר מבחינת העלילה את טרזן וג'יין, אבל עם אנשים אמיתיים (לא דיבוב). מישהו יודע על מה מדובר ואם שווה צפייה?
אולי הג'ונגל מת מצחוק?
או בשמו היותר מקורי, George of the Jungle.
http://www.imdb.com/title/tt0119190/
אם זה Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
אז לדעתי שווה צפיה. הכי דומה לספר המקור (אם זכרוני של סרט שראיתי לפני עשר שנים לא מטעה… טוב, גם את הספר קראתי לפני שנים- הידעתם שטרזן למד לכתוב בצרפתית לפני שידע להגיד אפילו מילה אחת בשפה שהיא לא "קופית מדוברת"? הא? הא?).
http://www.imdb.com/title/tt0087365/
תודה רבה לשניכם
בקומיק-קון השבוע הראו את הפוסטרים לאינדי 4 וWATCHMEN (אחי המניאק היה שם וקנה אותם)
האינדי מגניב לאללה
http://www.moviesonline.ca/movienews_12563.html
http://www.fisheye.co.il/reply?id=4010&rep=-1&LastView=1900-01-01%2000%3A00
ד"א, הפסוטרים של אינדי מזעזעים.
ונורטון הכריז
שהוא כתב את התסריט לHulk הבא.
http://www.wwtdd.com/post.phtml?pk=2642
פער תרבויות
אני היחיד שמוטרד מכך שעל הפוסטר בקישור הראשון מופיע בחגיגיות הכיתוב Memorial Day 2008?
מה הבעיה עם זה?
מה הבעיה עם זה?
הישראלי שבי מרגיש לא נוח עם המילים "יום הזכרון" בסגנון הלוגו של אינדיאנה ג'ונס. אני יודע שבאמריקה זה בסה"כ עוד סוף שבוע ארוך, אבל בשבילי זה קצת כמו הזמנה למצעד הגאוה ביד ושם. פשוט הזוי לי.
ביום הזיכרון שלהם הם זוכרים דברים שקרו כל כך מזמן,
שאף אחד שחי לא באמת זוכר אותם, אז הם אפילו לא צריכים להעמיד פנים שאכפת להם.
אני לא יודע עד כמה המשפחות של החיילים שמתו בעירק יסכימו איתך.
מצד שני, מזל שהן לא מבינות עברית.
אתה בטוח?
יום הזיכרון של ארה"ב זה לא לזכר איזה מלחמת אזרחים, או משהו עם בריטים, שקרה לפני המון זמן והם לא מוסיפים לו עוד דברים כמונו?
זה מה שיש לויקיפדיה להגיד על Memorial Day?
http://en.wikipedia.org/wiki/Memorial_Day
וספציפית:
אה, זה ברור
אבל הנחתי שאתה מכיר היטב את לוח השנה האמריקאי והיחס שלהם למושג "יום הזכרון", כך שזה לא חידש לך.
האם מישהו כבר היה בקריון?
איך הקומפלקס ? מישהו ניסה את הIMAX? איך רץ שם הארי פוטר על ה_IMAX? טוב, בינוני או "מצב הבדיחה" הרגילה של גלובוס?
בהמשך היום.
בהמשך היום.
אשמח אם תתן סקירה מהירה לפני שאני מזמין כרטיסים :)
רשמים מביקור בגלובוס-מקס קריון:
נכנס לקריון, עולה במדרגות הנעות לקומה 2 בשדרות הכוכבים, חולף על פני מספר חנויות, נכנס למתחם. על התקרה תלויים פוסטרים של סרטים שונים (כולל אחד של "300", אולי הם מתכוונים להקרין אותו בגרסת איימקס).
שלום, אמרתי לקופאית.
-כן בקשה.
-שלושה כרטיסים למשפחת סימפסון באנגלית.
-אין משפחת סימפסון באנגלית.
-קראתי היום בעיתון שיש משפחת סימפסון באנגלית, בגלל זה נסעתי במיוחד לפה.
-משפחת סימפסון באנגלית מוקרן באולם מספר 6.
-אה, יופי, אז שלושה כרטיסים בבקשה.
-אבל אולם 6 עדיין לא פעיל.
-אז למה פרסמתם בעיתון שיש? ולמה פתחתם חגיגית אתמול אם אין הקרנות?
-סליחה, תקלה.
אז נסעתי עוד 10 דקות ללב המפרץ וראיתי שם משפחת סימפסון באנגלית.
גלובוס מקס, מקסימום גלובוס
.
והפעם רשמים גם מבפנים.
לממהרים, סיכום תמציתי – מקום מפוקפק.
אמש הייתי שם שוב.
בקומת האולמות קיימים מספר בתי קפה ומסעדות ולמרבה הפלא הכל היה פתוח והמה אדם (עד שהלובי החרדי החזק של הקריות יגלה את זה ויבכה לראש העיר על חילול השם. אני נותן להם חודש). בינתיים הכל יופי.
בכניסה ארבעה אשנבים למכירת כרטיסים. התורים היו ארוכים אך התקדמו בקצב טוב (מדובר היה בהקרנת ליל שבת חצות וחצי). סה"כ עמדנו שם רבע שעה.
בתוך המתחם טרקלין גדול מאוד וריק לחלוטין. יש מזנון קטן בכניסה אבל חוץ מזה שום דבר. נכנסתי לאולם 4. 100 מקומות, שורות לא מרווחות במיוחד, שיפוע מצויין (כל שורה בקומה משלה), כסאות גדולים ונוחים מאוד, מקום למשקה בצד. השורה הראשונה מרוחקת שלושה מטרים מהמסך וניתן לצפות ממנה בסרט (למרות שאני לא הייתי יושב שם). המסך בגודל פרופורציונלי לגודל האולם, בייחס של 1:2.35.
על כתלי האולם מפוזרים שישה רמקולים בכל צד.
השעה היתה 00:40 ולא נראה סימן לסרט. חפשתי סדרן אך לא היה בנמצא אחד כזה. יצאתי (1) מהאולם ופגשתי אחת.
-שלום, אפשר בבקשה להתחיל את הסרט.
-למה? מתי רשום לכם שהוא אמור להתחיל? התעניינה הסדרנית.
-00:30
-(מציצה בשעון) אה, אז עוד מעט.
00:50 ועדיין אין כלום על המסך. יצאתי (2) לסדרנית.
-מה יהיה?
-עוד מעט, ממש עוד מעט.
ואכן אחרי חמש דקות התחילו הפרומואים. על מסך בייחס 1:2.35 הוצגו טריילרים מעוכים ומעוותים, כאילו נילחצו מלמעה ומלמטה. נגשתי לסדרנית (3).
-את יכולה לדבר עם המקרין שיסדר את התמונה בבקשה?
-למה, מה הבעיה (מביטה במסך ולא יורדת לסוף דעתי כנראה)?
-התמונה לא בסדר.
-אה, טוב.
לאחר מספר רגעים המקרין התעסק עם עדשת המקרן. עכשיו הטריילרים מוקרנים בייחס טלוויזיוני 3:4, כאשר הגבול העליון מבצבץ על התקרה והגבול התחתון עם הכתוביות מתחת למסך. עברו מספר דקות ואף אחד שם לא שם לב. יצאתי שוב לסדרנית (4).
-אפשר לסדר את התמונה לפני שמתחיל הסרט? אין לי כח לקום שוב.
-אני אגיד לו.
רגע לפני שעלה הסמליל של פארמונט ודרימווקס התמונה תוקנה. השעה כמעט אחת ועשרה.
גלובוס התפארו במודעות היחצנות על סאונד דולבי דיגטל בלעדי. אני לא יודע על מה הם מדברים שם. לא DD, לא DTS, לא SDDS. סתם סטריאו פושטי משני הרמקולים הקדמיים. שרשרת הרמוקלים ההקפיים לא עבדה. אני מניח שמדובר ברשלנות של האחראים שם (אבל בשלב הזה כבר לא היה לי כוח להעיר לסדרנית).
אסיים במילותיו של דניאל רוגוב: "ספק אם אשוב".
יש לך מושג אם האיימקס פעל?
אני לא יודע.
ובפירסומים שלהם הם מציינים הקרנות איימקס בימי א'-ד' בלבד.
אגב, כרטיס רגיל בגלובוס-מקס עולה 37 ש"ח וכרטיס לאיימקס 59 ש"ח. פופקורן גדול 33.5 ש"ח ומשקה גדול 14 ש"ח.
דברתי בטלפון עם מישהי בגלובוס (לא כל כך הבנתי מה תפקידה בכח) בנוגע לפרסום הקרנה באולם לא פעיל (משפחת סימפסון) והיא אמרה לי שטעות היא של העיתון והם הגישו תביעה משפטית (מעניין אם הם גם תובעים את האתר אינטרנט שלהם).
בול - שיט.
אם היא אמרה שזאת טעות של העיתון, היא שיקרה. עוד מדיניות אופיינית לגלובוס.
וזה גם שקר מטומטם.
הרי הם שולחים את לוח ההקרנות שלהם למליון אנשים, כולל אנחנו. כל מי שקיבל את הלו"ז ולא מחק אותו, יכול בקלות לפתוח ולראות מה היה כתוב שם:
גלובוס גרופ רשת בתי קולנוע
סרטים לשבוע 08/08/2007 – 02/08/2007
גלובוס-מקס קריון
משפחת סימפסון:הסרט-אנגלית
ה 10:30 12:30 14:30 18:30 20:30 22:30
אז זהו
שזה לא למליון אנשים – הם מניחים, ובצדק, שהבנאדם שמדבר איתם כרגע בטלפון לא באמת יודע, באותו הרגע, מי האשם – ולכן לא יצעק על נציגת השירות "שקרנית!".
למה להם להשקיע בלקוחות? הקהל שבוי בכל מקרה.
דיווח המשך
חלק מאולמות הקומפלקס לא עבדו בסופ"ש (את זה אנחנו כבר יודעים). באיימקס התקיימה הקרנה אחת בלבד, בה התברר שהתרגום העברי לא בסדר*, ולכן לא התקיימו הקרנות נוספות. במהלך השבוע הוא אמור להיכנס לפעילות סדירה.
* בגלל ענקיות הפילם באיימקס, זה לא מעשי להשתמש בתרגום מוטבע על הפילם כמו בסרט רגיל. אני מניח שהם משתמשים במכשיר שמקרין את התרגום על המסך בנפרד מהפילם, שצריך להיות מסונכרן עם הסרט.
זה נותן משמעות חדשה לתלונה
"הם נתנו את השורה של רון להרמיוני!"
(או: בשיר אשיר בגשם כבר עשו את זה קודם. רק לגנוב הם יודעים, ההארי פוטרים האלה)
באמת נשמע כמו "מצב הבדיחה".
ועידכון
נציג הקולנוע התקשר היום, לקח אחריות מלאה, התנצל בשם החברה והעניק לי שלושה כרטיסים חינם.
לעזאזל.
עכשיו איך נשנא אותם, אם הם פתאום יתחילו להיות בסדר?
אפשר לסמוך על גלובוס...
היום נצלתי את כרטיסי החינם להקרנה של "זהות אבודה" בגלובוס-מקס, אולם 8 (ותזכורת, קבלתי כרטיס מתנה כפיצוי על המחדלים בהקרנה הקודמת. יניב, הבחור מגלובוס שהתקשר אליי, אמר "תן לנו עוד צ'אנס, אין לך מה לדאוג".)
וכאילו שום דבר לא השתנה: לאורך כל ההקרנה הפוקוס בא והלך רנדומלית. בהתחלה אנשים מהקהל קמו ויצאו מהאולם לחפש סדרנית בשביל שתגש למקרין, ואח"כ היא התישבה באולם ויצאה כל פעם שלסרט ברח הפוקוס (וגם זה לאחר שאנשים אמרו לה "את לא רואה שיש בעיה?"). את הרבע שעה האחרונה כלל לא ניתן היה לראות בשל מריחת פוקוס נוראית (אין לי מושג כיצד הסרט הסתיים).
בשלב כלשהו באמצע הסרט ג'ייסון בורן עומד על גג בית בטנג'יר, רץ לכיוון המרפסת (כנראה לזנק) ואז… האורות נדלקו. הפסקה. באמצע סיקוונס האקשן, ממש בשיא. כמובן שכשחזרנו מההפסקה ג'ייסון כבר היה בצד השני של המרפסת. אולי הוא שידר את עצמו לצד השני? לעולם לא אדע.
בסוף הסרט קבוצה גדולה של צופים התגודדה ליד הסדרנית, שאמרה "אנחנו יודעים שיש בעיות, ואין מה לעשות" (צופים נוספים שירדו במדרגות צעקו עליה "אנחנו בחיים לא חוזרים לפה"). קבוצה נוספת ניגשה למנהל המשמרת בשם אוהד להתלונן. הוא אמר "בסה"כ ברח הפוקוס כמה פעמים" בנימה מאוד מזלזלת. כל הצופים דרשו את הכסף בחזרה והתחילו בדין ודברים עימו, אך נאלצתי ללכת ולא ברור לי כיצד זה הסתיים (אם יש פה חבר'ה שהיו בהקרנה אשמח לדעת איך זה נגמר עם אוהד).
הקולנוע הזה הוא ביזיון אחד גדול ואין לי שום כוונה לשוב לשם אפילו אם אקבל עוד כרטיסי חינם.
אגב, על דפים המודבקים על זגוגיות הקופות נרשם שאולם הIMAX אינו פעיל.
בדיוק אותו הדבר, בדיוק לפני שבוע:
גם ה-IMAX לא עובד (הסדרנית הבטיחה ש"מחר יעבוד"), גם הפוקוס בורח, גם התיקון לקח חצי סרט. מצד שני, החצי השני של הסרט היה בסדר.
אה, כן – גם באולם 8, גם בהקרנה של 19:40, אבל ביום חמישי (לפני בדיוק שבוע, כאמור) ולא ביום רביעי.
כעבור אחד-עשר חודשים...
הייתי בקריון, ראיתי "הענק הירוק" עם חבר והיה מצוין.
תנאי ההקרנה היו מעולים, הסרט הוקרן על כל המסך, ללא בעיות טכניות והמשיך בדיוק מהמקום בו הפסיק.
מממ.. ייתכן ולגולשי האתר פשוט יש מזל ממש רע עם הרשת כולה?
זאת אומרת, עזריאלי באמת מחרידים והכל, אבל.. גלובוסמקס קריון באמת לא כזה נוראי.
כעבור שמונה חודשים חודשים...
גלובוס מקס, אולם 10, "השומרים". הטריילר של רובוטריקים 2 מוקרן בפורמט לא נכון. נגמר הטריילר (הבודד) ומתחיל הסרט. המקרנה לא מכוונת על המסך: אפשר לראות רק השורה העליונה של התרגום מבצבצת בשול התחתון של המסך. אני מסתכל לעבר הסדרנית אבל לא נראה שזה מפריע לה מספיק. אני נעמד על הכסא באולם וצועק "מקרין!!!". איזה איש בן 40 קופץ לו מהכסא בחדר ההקרנה ומסתכל לעברי "אתה מוכן בבקשה לסדר כבר את התמונה" אני צועק לעברו. הוא מכוון את המקרן ובא לציון גואל. אני משוכנע שאם לא הייתי שם הקהל באולם היה צופה שעתיים וחצי בסרט עקום ללא כתוביות.
די מדהים. צמצמתי את ביקורי לגלובוס לפעם בשנה ועדיין יש לי סטטיסטיקה של 100% הקרנות בעייתיות.
לי הייתה חוויה די דומה
גם כן טריילר בודד, גם כן בפורמט הלא נכון, אלא שבסרט עצמו אצלנו התמונה הייתה קצת שמאלה מהמסך, כך שהקצה הימיני של המסך היה ריק, והקצה השמאלי של התמונה הוקרן על הקיר.
מצד שני, היה מדובר אולי ב-20 ס"מ בכל צד, כך שלא טרחתי לקרוא לסדרן.
אותי הדברים האלה מחרפנים.
ראית שם "השומרים"? גם אצלכם בהקרנה הסליל האחרון היה שרוף? (אין לי מושג איך שורפים סליל תוך שמונה ימים. בעצם יש לי סוג של מושג: זה מתחיל ב-ג' ומסתיים ב-ס').
ובשביל לחסוך את ההתחכמויות של שלמקו: לא מדובר ב''גלפגוס''.
לא, לא שמתי לב לשום דבר שכזה.
אבל, אתה יודע, השמש בגלפגוס די אכזרית (סליחה, הייתי חייב).