עכבר עכבר הישמר
– פורסם ב 9 ביוני 2006Posted in: חדשות
-
דיונים אחרונים
דיונים מתמשכים
דיונים חמים
09.06.2006
|
||
| אתם כבר יודעים איך זה עובד: עם כל סרט חדש של פיקסאר מקבלים טריילר לסרט הבא. אמנם 'מכוניות' יגיע אלינו רק עוד כמה שבועות, אבל הטריילר ל'ראטאטוי' (כן, שוב עכברושים) כבר ברשת. |
09.06.2006
|
|
אתם כבר יודעים איך זה עובד: עם כל סרט חדש של פיקסאר מקבלים טריילר לסרט הבא. אמנם 'מכוניות' יגיע אלינו רק עוד כמה שבועות, אבל הטריילר ל'ראטאטוי' (כן, שוב עכברושים) כבר ברשת.
חמוד!
הרבה יותר חמוד מסרטי עכברושים אחרים מסוימים…
בדיוק מה שעלה גם לי בראש.
ייאי!
פיקסאר!,אני לא מצליח לראות את הטריילר.
אתמול סופסוף הלכתי לראות את קרייזי מה שהשתוקקתי לעשות מאז שקראתי את הביקורת המצויינת של רוחץ' השלישית. אני רואה לפי מספר התגובות לביקורת שמעט מאוד אנשים הלכו לראות אותו (לכן הצבתי את התגובה כאן ולא שם אני מקווה שזה בסדר), רק רציתי להגיד שהסרט היה מקסים מהנה ו… ממש ממש מומלץ לנסות לתפוס אותו לפני שהוא יורד לבלי שוב. מעולם, אבל מעולם עישון לא נראה סקסי כל-כך.
זה משהו שאני באמת אף פעם לא אבין
איך הוצאת עשן מקנה הנשימה, שיניים צהובות ועור בניחוח מאפרה מצליחים להיחשב כמכלול למשהו סקסי. לי זה דווקא גורם להסיט עיניים מהמסך ולרצות שיחתכו כבר לסצנה הבאה (כן, אני טיפה קיצוני), אבל הרבה אנשים חושבים את זה משום מה לדבר מושך. למעשה, זו קלישאה ותיקה למדי להראות את מושא אהבתו של הגיבור, או לחילופין, את הפתיינית המסוכנת, מעשנת ועושה פוזות כאילו בדיוק מצלמים אותה לקטלוג ויקטוריז סיקרט. יש איזה הסבר פסיכולוגי לכך?
זה משהו שאני באמת אף פעם לא אבין
גבר מסוקס עם מבט אבוד וסיגריה ביד יכול להיות סקסי להפליא, מה גם שבסרט יש שילוב ביזארי בין כמעט נשיקה סיגריה ומבט חודר וארוך לתוך העיניים, אני ממש לא ממליצה לנסות בבית (למעשה אני מתחננת שלא) אבל זה נראה ממש טוב… (אני חלשה אני יודעת).
לא עזרת
בכל אופן, בעניין הקלישאה, ראיתי עכשיו את "עד התביעה" בערוץ MGM. יש שם קטע בו טיירון פאואר מציע למרלן דיטריך "סיגריה או מסטיק?". היא בוחרת במסטיק, אבל הוא אוטומטית מקרב מצית בוער לפניה.
יאם, מסטיק בוער.
זה מסביר למה הנפט.
צר לי, ניסיתי
קיבעון אוראלי, משיכה אוטומאטית ל"ילד הרע", שנים של צפייה בסרטים בהם הגיבור הסקסי מציל את היום עם סיגריה בפה (אם רואים מספיק סרטים ישנים מתחילים לחשוב שעישון היה קריטריון הקבלה הראשוני). סיגרים אגב אני מתעבת וברור לי שעישון במציאות הוא הרבה פחות סקסי. אין שום הרגל מגונה חסר היגיון שעושה לך את זה?
אכילת ג'אנק פוד, אם זה נחשב
למרות שבזמן האחרון, גם אני מתחיל ליפול ברשתו של המזון האורגני.
וואו. בטח *נהנית* מלאכול בגדול...
לא כמו שנהנתי מדינר ראש
סיגריה, תודה
דרך אגב מסטיק בזוקה הישן והטוב מפציע לו בסרט לרגע, חשבתי שזאת מכה ישראלית בלבד.
אגב, עבור התקליט
טיירון פאואר נפטר זמן קצר לאחר מכן, בגיל 45, מהתקף לב. כמעט שנה לפני כן, נפטר המפרי בוגרט מסרטן בגרון.
אני לא בטוח מה הפואנטה, אבל בטח התכוונתי לאחת כשהתחלתי לכתוב את התגובה.
הסבר פסיכולוגי2
את לא מעשן נכון? בדיוק…זה למה גם לא תבין אף פעם
ובגלל זה יהיו לו גם חיים קצת יותר ארוכים.
מסקנה: יש דברים ששווה להשאר בור עבורם.
מסכים לחלוטין
ואני גם שונא את הטרנד הזה שהפסיקו איתו להרבה זמן, אבל לאחרונה שוב פעם ממשיכים עם זה שהגיבורים בסרטים מעשנים. אחת הסיבות שאני נמנע מלראות סרטים ישראלים לאחרונה היא שכולם מעשנים שם.
לדעתי עישון זה הרגל מזיק ולא צריך להכניס לתודעת הציבור שזה דבר מומלץ.
לא כולם
הכוכבים של שלומי, כנפיים שבורות ולמראית עין הם דלילי ניקוטין להפליא.
גם אני ראיתי אתמול, ובמילה אחת- הוקסמתי.
לא מעניין
וכמעט ולא קשור.
אבל אני בגמילה מסוימת מסיגריות (עשרה ימים בינתיים, מאז הקון). וזה ממש, אבל ממש קשה.
שון!
מאז הקון?
זאת אומרת שבלי לדעת, הייתי עד ראיה לסיגריה האחרונה שלך נכון לרגע זה? אני מרגיש מיוחד.
זאת השאיפה (נו פאן אינטנדד) (תרתי משמע).
no pun intended ובכל זאת תרתי משמע?
(אני שואל ברצינות, למקרה שפספסתי פה איזו בדיחה)
כי, מה לעשות, סיגריות זה לא מעט פאן.
זאת היתה כוונתי
חשבתי שאין לך מחבת
טוב, זה כבר אובר-משחקי-מילים! (לא מחבתות.)
היי!
זה נראה הרבה יותר מעניין מ- Cars! אולי שיחליפו? כמה קשה זה כבר יכול להיות?
מי ומי במדבבים?
(או שמא מדובבים?)
מדבבים, מדובבים זה בשב''כ (או להפך).
יודע מה, שאלה טובה.
משום מה אי אפשר למצוא רשימת מדובבים בשום מקום. בויקיפדיה הופיעה לפני כמה ימים רשימה שכוללת את ג'וני דפ בתפקיד הראשי, וגם כריסטופר לי, כריסטופר ווקן, קיאנו ריבס (הא?!), אנה פאקווין ו-
מאוד לא אופייני לפיקסאר לגייס כל כך הרבה כוכבים גדולים לסרט. זה יותר הקטע של דרימוורקס. לרשימה הזאת אין אישור בשום מקום אחר (ואישית, הקול של הגיבור לא נשמע לי כמו ג'וני דפ) אז לא הייתי קונה את זה בשלב הזה.
ואכן, הרשימה בויקיפדיה הצטמצמה לשני שמות בלבד:
בראד גארט (כולם אוהבים את ריימונד) וג'ון ראצנברגר (חופשי על הבר), מדבב קבוע בסרטי פיקסאר. לא ממש ברור מי נתן את קולו לגיבור, אבל גם לי זה לא נשמע כמו ג'וני דפ. מה שכן, אני מאוד מקווה שהשמועות על שוורצנגר נכונות.
בראד גארט הוא השם המאושר היחיד
הוא מופיע גם בימד"ב וכמעט בכל מקום אחר שמזכיר את הסרט. אבל הוא לא מדובב/מדבב את ראטאטוי אלא את "השף".
אני בספק גם בקשר לשוורצנגר. זאת נשמעת כמו בדיחה נחמדה, אבל שוב, זה לא הסגנון של פיקסאר. אני לא יכול לחשוב על אף בדיחה בסרטים שלהם שהתייחסה באופן כל כך ספציפי לסלב מסוים.
יודע מה, שאלה טובה.
אנה פאקווין? כבר אי אפשר להוציא סרט אנמציה על עכברים בלי יוצא אקס-מן?
יודע מה, שאלה טובה.
גם לי זה לא נשמע בכלל כמו ג'וני דפ.. מה המסתורין?
זה חייב להיות חלק מהפרומושן, לא יכול להיות שלא בחרו מדובבים עדיין, הרי תמיד משוויצים שבנו את תווי הפנים של החיות לפי ההבעות של המדובבים שלהם ועוד כל מיני ידה ידה שכאלה.
בכל מקרה זה נראה נחמד להפליא.
ברור שבחרו מדובבים
ואפילו סביר להניח שהמדובבים כבר סיימו את תפקידם. פיקסאר אף פעם לא עשו עניין גדול מהמדובבים שלהם ולא השתמשו בהם בתור חלק מרכזי בפרומושן, ובכל זאת זה משונה שכבר יצא טריילר בכיכובו של מישהו, אבל הם עדיין לא מפרסמים מי זה.
אני חושב שזיהיתי
זה הבחור הנמוך שמשחק בסדרה "מלך השכונה". ספנסר.
אתה כנראה צודק
הרבה אנשים זיהו את הקול כקולו של פאטון אוסוולט, שמשחק ב'מלך השכונה', ועכשיו השם שלו מופיע גם בימד"ב (למרות שאם אני לא טועה, אין לזה עדיין אישור רשמי).
ומה עם המלחין?
כשאני רואה לפני Michael Giacchino אני נמלא תקווה.
אני לא זוכר כל כך את העבודה שלו בסרטים או ב-Alias אבל המוזיקה שלו באבודים מאוד טובה וב-Medal of Honor ו-Call of Duty היא פשוט מדהימה.
someone stole my steamboat!
יהיה טריילר ראלי השנה?
אני מאוד מקווה!
אבל אם רק הייתה תחרות כזאת בסתיו האחרון התחרות לבטח הייתה מאוד מעניינת, חבל שהפסיקו את המנהג הזה…
הממממ
דגים-דגים
חיות-חיות
עכברים-עכברים.
יש לי רעיון ענק לדרימוורקס!
סרט על מכוניות! זה עוד לא היה!
שכחת
נמלים-נמלים
אני חושב שהתכוונת נמלים-נמלים.
התערבות על השם
אני מציע בזאת תחרות על ניחוש התרגום של שם הסרט.
היות ואין סיכוי שיקראו לו "ראטאטוי" (היי יצא חרוז) או "ראטאטווילי" אני מבטיח בובת עכבר למי שינחש נכונה איך יתרגמו המפיצים את שם הסרט.
ההימור שלי – "מרד העכברים/עכברושים"
בהצלחה.
אני לא רואה שום סיבה למה זה לא יהיה ''ראטאטוי''
ולו בשל העובדה שלרוב דוברי העברית אין מושג מה פרוש המילה וזה נשמע מתוחכם, אך שובב.
התערבות על השם
הניחוש שלי – העכבר מת מצחוק
העכברוש נפל על הראש!
(היי, גם לי יצא חריזה!)
אני הייתי היחידי
שמיד חשב על עדנה ממשפחת סופר על ברגע שהמלצר התחיל לדבר?
לשמחתי הרבה, IMDB מאשר שבירד הוא אחד מהבמאים. איך זה יכול להיות שאף אחד עוד לא התייחס לזה?
התייחסו לזה כאן
כתבה מספר 3204
האקשן מלהיב, הדיבורים מעיקים
וזה לא נראה בראד-בירדי במיוחד, אם אפשר לקבוע את הסגנון שלו על-פי שני סרטים בלבד.
אוף טופיק
זה מתקרב, וזה מפחיד:
http://www.seret.co.il/movies/s_movies.asp?MID=2035
נראה לי דווקא שזה מה שיעיר את הקיץ
הסרט הזה כבר צבר כ"כ הרבה הייפ. אין כמו סרטים שמתמצתים את העלילה שלהם רק דרך השם שלהם. כבוד.
ואגב, לא נמאס כבר מסרטי אנימציה ממוחשבת שהגבורים שלהם הם חיות או יצורים מואנשים (צעצועים, מכוניות, רובוטים)? כל הזמן אותן עלילות שחוקות עם בדיחות קרש של משחקי מילים או פארודיות על סרטים. באחד הפרקים החדשים יחסית של הסימפסונים, יש פארודיה על סרט אנימציה כזה, בו הגיבורים הם קלפים, וקלף שמדובב ע"י ג'ק ניקולסון צועק – You can't handle the Two. פארודיה כ"כ מדוייקת. הסרטים האלה מעייפים וחסרי השראה. רק פעם בכמה שנים מגיע איזה "משפחת סופר על" שמזריק לסרטים האלה אנרגיה ותקווה שלא הכל ממוחזר.
וזה מה שיש לסמואל למד ג'קסון לומר בנושא
http://www.youtube.com/watch?v=coiwZxuBW78
אני רק תוהה איך אף-אחד עוד לא הזכיר
מה שקופץ מיד לראש כשרואים את שם הסרט (או לפחות קפץ לי לראש..)
ההיסטוריה המטורפת של העולם!
בתחילת הקטע על המהפיכה הצרפתית, רואים את כל העניים ואיך אין להם מה לאכול, ואז אחד המוכרים בשוק צועק שהם מוכרים עכברושים אפויים, עכברושים מטוגנים, ומנת היום (במבטא צרפתי): פשטידת-עכברושים (רטאטווי. ככה הוא אומר את זה. בדיוק כמו שם הסרט)
ידעתי שכבר שמעתי את משחק המילים הזה איפשהו
אני בוש ונכלם – וראיתי את "ההיסטוריה המטורפת" רק לפני חודש!
לא צריך לראות 'ההיסטוריה המטורפת של העולם'
בשביל לשמוע את השם הזה – מספיק לפתוח תפריט של מסעדה (או לחפש מתכונים באינטרנט). רטטוי זה מאפה – במקור שוויצרי, כמדומני – של תפוחי אדמה חתוכים לקוביות קטנות, או של שלל ירקות אחרים שנחתכו לקוביות והוקפצו בטרם האפיה.
לא חתוכים, מגוררים
אבל גס.
ואגב, זה נראה מצוין (הטריילר, לא האוכל). בהתחשב בעובדה שכל טריילר חדש ל'מכוניות' מוריד את הציפיות שלי עוד ועוד, זה מאוד מעודד.
אז רגע,
אתה בעצם אומר שהיה לך דז'ה וו?
סוג של (מובן שאני קורא לזה בשם אחר, כדי למנוע את הבלבול בין עצמי לבין החוויות שלי. אבל בעולם המושגים שלכם, בני האדם, היה לי משהו כזה.)
לונג: ברור שנתקלתי במלה בתפריטים רבים. דיברתי על משחק המילים.
אבל רגע אחד....
מכוניות הרי יצא אתמול בארצות הברית. למה לא כותבים על זה כלום? כמה כסף זה מקבל? מה התגובות? משהו!
יום שני, דוחק''ו, סבלנות
http://news.walla.co.il/?w=//921246
מה הקשר ללגולאס?
כתבה מספר 1346
תגידו לי,
מה אורלנדו בלום היה אומר כשהיה את הסקר הזה?
''תאמין בעצמך ותוכל להשיג הכל''?
''ככה חוגגים!''
''היי, הם כותבים מימין לשמאל!''?
אבל הוא היה מדבר אנגלית, לא?
זה היה בניב אלפי שנשמע במקרה כמו עברית