 |
||
| העולם עדיין מנמנם בחופשת כריסטמס, ולא יודע מה מחכה לו: הקרב האולטימטיבי של הגורל האולטימטיבי!. (כולל הופעת אורח של נחשים!). |
25.12.2005
|
|
יומית
העולם עדיין מנמנם בחופשת כריסטמס, ולא יודע מה מחכה לו:
הקרב האולטימטיבי של הגורל האולטימטיבי!.
(כולל הופעת אורח של נחשים!).
העולם עדיין מנמנם בחופשת כריסטמס, ולא יודע מה מחכה לו:הקרב האולטימטיבי של הגורל האולטימטיבי!.
(כולל הופעת אורח של נחשים!).
מי זה רוג'רס הנ''ל?
תוכנית הילדים הפופולרית בהיסטוריה של היקום
טוב, אז רק בארצות הברית, ולאו דווקא הכי פופולרית, אבל בהחלט נמשכה המון שנים.
מי זה רוג'רס הנ''ל
זו תכנית שנמשכה המון שנים והיתה הזויה ביותר. הכוכב המרכזי הוא איש מבוגר ומיושב עם סוודר. הסוודר זה עניין מרכזי, כי יש לו שניים: סוודר לבית, וסוודר לבחוץ. במהלך התוכנית הוא יוצא מהבית ונכנס חזרה מספר לא מבוטל של פעמים, וכל צעד כזה מלווה ב:
1. פשיטת סוודר א'.
2. תלייה של סוודר א' על קולב.
3. הורדה של סוודר ב' מהקולב.
4. לבישת סוודר ב'.
האיש היה מדבר עם בובות, משחק ברכבת צעצוע, ומפליג ע"י פייד אאוט לכל מיני טיולים חינוכיים בבתי חרושת לכל-מיני – והכל באותה חומרת סבר כאילו הוא קורא את הניו-יורק טיימס. וכאמור, כל אימת שנסתיימה או התחילה אפיזודה – מגיע הקטע הבלתי נמנע עם הסוודרים.
הא!!
וואו, אני לא מאמין שזה זה, אני גדלתי על התוכנית הזאת! איזה כיף זה להיזכר באלמנטים נוסטלגיים..
שכחת את נעלי הבית.
(גם אותן הוא היה מסיר ונועל לפי מידת הצורך)
נכון
פשוט כילדה עניין הסוודרים עשה עלי רושם עצום. ילדים ירצו לחקות פחות או יותר כל מה שתציב מולם על המרקע, וכך גם לי נהייתה למשך תקופה מסויימת אובססיה לסוודר של בית vs סוודר של בחוץ, ובעיקר לעניין של להוריד אחד מקולב ולתלות את השני.
למרבה הצער, גיל ההתבגרות מחה כל זכר לדברים האלו והיום רוב הבגדים שלי, סוודרים או לא, מגובבים בערימה מחוץ לארון.
כל כך, אבל *כל כך*, שולת!!!1
אפילו יש
!
הולד דה פרסס ועיצרו את הפרסים!
איפה, לעזאזל, קינג קונג?!
כנראה שגודזילה אכל אותו רגע לפני תחילת הסיפור.
זה היה ממש מצחיק! הסרטון פשוט שולת!!1
?!
מה זה הסרט הזה?
הסרט הזה.
http://www.imdb.com/title/tt0429591/
שייצא בארה"ב באפריל. הפוסטר שקישרת אליו הוא לא רשמי, ועדיין לא ידוע אם הסרט הזה באמת יופץ בארץ או איך יקראו לו בעברית.
אתר נחמד, אגב
http://www.sub-baba.com/site/list.php?type=1&c=last
לא היכרתי אותו קודם. גירסאות עבריות לפוסטרים של סרטים (עכשויים ועתידיים), ולמרות שהתרגום לעתים קרובות לא משהו, מבחינת פוטושופ מישהו עושה שם עבודה לא רעה בכלל. הרבה מהפוסטרים האלה נראים הרבה יותר טוב מהפוסטרים העבריים הרשמיים של אותם סרטים. למשל זה:
האתר לא עולה לי, וחבל.
יכול להיות שזה אתר קטן ושהכניסות המרובות מכאן חיסלו את רוחב הפס שלו?
חשבתי להיפך.
לראשונה הרגשתי הערכה לאנשים שעושים את הפוסטרים האמיתיים בארץ. זה פשוט צורם להשתמש בפונטים כ"כ מוכרים או בעבודה חובבנית יחסית על פוסטר של סרט קולנוע (לא צורם כמו הפוסטר המקורי של סקיי קפטן, אבל עדיין צורם).
זה באמת צורם,
לכן חבל שזה קורה כל כך הרבה בפוסטרים רשמיים.
כן אבל
על מה הסרט?.
?!
כמו זה – http://www.impawards.com/2006/aquamarine.html – רק עם תרגום מוזר לעברית.
אני לא מבינה.
זה מוזר בעיניך שמתרגם בארץ לא יודע מה זה comedy, שמתרגם בארץ לא מבין את משחק המילים בביטוי a fish out of water, או שמתוך כל הדרכים לתרגם משפט, נבחרה הדרך הכי דבילית ולא צפויה? כי זה די סטנדרטי, ולמעשה, למרות שמעטים יודעים את זה, אחת השאלות ששואלים מתרגמים לפני שמקבלים אותם לעבודה היא:
2 מהיר 2 עצבני הוא תרגום:
א. דבילי
ב. מלא חן ומצליח ללכוד את משמעות המקור
ג. נפלא! למעשה, על מנת שיוכלו לחיות חיים ברמה הגלובאלית, אני מתעתד/ת לקרוא לארבעת ילדי הראשונים: 2, מהיר, 2, ועצבני, בהתאמה.
הכל נכון,
רק שכמו שכתבתי למעלה, מי שתרגם את הפוסטר הספציפי הזה לא היה מתרגם, וגם לא מפיץ.
מה שרק מראה עד לאן הם ילכו כדי להיראות כמו הדבר האמיתי.
בוז למלעיזים
כמו הדיון שהתגלגל כאן איפהשהו על סרטים שהם גרועים ברמה קולוסאלית ובלתי מתפשרת, אני חושבת שהתרגום ל 2 מהיר 2 עצבני הוא ציון דרך מופתי : הוא כ"כ גרוע שהוא עושה סיבוב שלם וחוזר בתור מאסטרפיס.
למה מוזר?
זה השם שלה.
השיר מאוד קליט...
לדעתי הוא צריך לפתוח את האוסקר… (סטייל בילי קריסטל..)
יותר מדי קליט
הוא עדיין מתנגן לי בראש בלי הפסקה.
יותר מדי קליט
מרביץ בכוח בראש עם אלה!
עובר לפטיש חמש קילו ומרביץ יותר חזק!
למי שרוצה
להוריד את האמפי3 של השיר:
http://fyad.org/7p2z
ענק!
אני תמיד נהנה מהיומיות אבל הפעם הייתי מוכרח להגיב פשוט גדול…
אני הולך להמהם כל היום עכשיו
התמכרתי לסרטון הזה
ראיתי אותו כבר יותר מ15 פעמים והוא עדיין כיפי. והשיר ממש יפה. גו פיש איי!
אבל, אבל, כל הסרטון הזה הוא מופרך לגמרי!
אין סיכוי שבעולם שכל הגיבורים האמריקאים האלה היו טורחים להגיע לטוקיו מלכתחילה, לא כל שכן לנסות להציל אותה.
מי מציל את טוקיו?
שתיהרס, היא רגילה. הקרב הוא כדי להוכיח מיהו הגדול מכולם!
וזה אכן הוכח
אבל מה שבאמת לא הגיוני הוא שעפ"י הסרטון הזה אברהם לינקולן קבור שם! כאילו, מילא אם היו מראים לנו שהוא יוצא מהקבר ותופס טיסה טרנס-אטלנטית כדי להשתתף בחגיגה, אבל שהוא ככה סתם יקפוץ החוצה ומיד יתקוף, ועוד בלי לשטוף את הפנים ולשתות משהו קודם? זה כבר ממש מופרך.
אלא איפה חשבת שלינקולן קבור? ילד!
בהר הרצל, כמובן
אבל באמת הייתי די קטן כשירו בו, מה שמסביר את הטעות.
ע''פ הסרטון הזה...
צאק נוריס הוא הווין דיזל החדש?
''החדש''?
''החדש''?
אתם זוכרים את " עובדות רנדומליות על ווין דיזל " ?
ה"הופעה " של נוריס בקרב האולטימטיבי הזכירה לי אותם משום מה.
זו מעין גירסא אומללה של "יקום המלפפון ויכה את הגנן".
רק נדמה לי,
או שלרגע הציץ שם טוביאס מ-Arrested Development?!
לא נדמה לך
!והוא כולו Bluemen-ish
יכול להיות שאני קצת איטי...
אבל ראיתי את הסרטון כבר שלוש פעמים ועוד לא הצלחתי להבין מי מנצח בסוף.
...
מה? איך הוא ניצח? זה לא הגיוני
אני חושב שהיו צריכים לתת לסטואי מ"איש משפחה" לנצח, הוא קשוח
הם כבר נלחמו זה בזה
כאן:
http://www.evtv1.com/index.asp-itemnum-251
הם כבר נלחמו זה בזה
זה לא עולה. מי ניצח?
סטיואי משמיד אותו בקלות
וגם שורף את כל שכונת make-believe, אבל אז מתעורר ומגלה שזה היה רק חלום. לויס באה לכסות אותו ולפתע מורידה מסיכה ומסתבר שזה מיסטר רוג'רס שמכריז "it's time for you to meet Mr. Death", וכאן סטיואי שוב מתעורר.
אז בעיקרון כנראה שמי שיפתיע ויתקוף בבית של השני ינצח, אבל לא ברור מה יקרה במקרה של קרב המוני בטוקיו.
אה, נכון, ראיתי את זה בטלוויזיה
חה. איזה קטע.
אני הייתי מהמר על סטואי בכל מקרה. הוא מאוד ערמומי.
סטואי שולתתתת!1
ועל זה, באמת שאני חושב שקשה לערער.
למי שתהה למה צריך כל-כך הרבה אנשים לחסל את צ'אק נוריס:
http://www.chucknorrisfacts.com/
(שימו לב לעובדה לגבי הקרב בין באטמן לדארת' וואדר).
רגע,
אז כל העובדות האלו התפשטו מהאתר הזה או שהאתר סתם מלקט אותן?
אז זה חיקוי של העובדות על וין דיזל,
או להיפך?
אתרים אחים
יש גם צלע שלישית של מר T.
אגב, פינת החולצות של ווקר מומלצת בחום.
אוי, אבא ישמח לקבל חולצת צ'אק.
האמת שגם אני…
עצוב שצפיתי איתו הרבה בווקר בילדותי המוקדמת?8\
הייתי עונה לך, אבל צ'אק נוריס יהרוג אותי
לצ'אק נוריס יש שתי מהירויות
עדכון: לינק חדש לקרב האולטימטיבי
http://www.newgrounds.com/portal/view/285267