-
דיונים אחרונים
דיונים מתמשכים
דיונים חמים
דוגי סטייל
Strays
כלב-בית חברותי ושמח מוצא את עצמו עזוב ברחוב. על מנת לשרוד במציאות החדשה, הוא חובר לחבורת כלבים משוטטים אחרים ומחליט לנקום בבעליו שנטש אותו.
תאריך הפצה בארה"ב: 18/08/2023
תאריך הפצה בישראל: 17/08/2023
נדחה
חשבתי שיש רק עוד חודש לסבול את הטריילר הנוראי של זה לפני סרטים בקולנוע אבל עכשיו זה שלושה חודשים…
מתרגם שמות א': וואי, איזה יפה השם מתכלבים – הוא ממש עונה לדו משמעות של כלב ומישהו שנזרק לרחוב, ונותן טון קומי להכל. כל הכבוד לנו
מתרגמת שמות ב': כן כל הכבוד לנו, זה ממש שם מפתיע בכמה שהוא סבב-
ראש חברת ההפצה: מה זה החרא הזה, תקראו לסרט הזה דוגי סטייל ביי
מתרגמים: :(
טוליפ כנראה רוצים לרכך את הזעם עליהם בעקבות השם שבחרו לסרט
אז הם העלו טריילר מדובב לסרט. רציני אתכם.
הם גם טרחו להדגיש שם שהסרט לא הולך לצאת בדיבוב לעברית, כך שזה נטו בשביל השיווק.
לא יודע מה לחשוב על הרעיון המוזר הזה.